轉載及AI翻譯說明

第二卷(AI嘗鮮)

各位熱愛輕小說的朋友們,大家好!我想在你們開始閱讀我分享的翻譯資源之前,先做一些簡短的說明。


這次分享的翻譯是由OpenAI的GPT-4技術完成的。儘管這是一個非常先進的語言模型,其翻譯質量在許多情況下都相當令人滿意,但它可能並不完美,特別是與經驗豐富的人工譯者相比。我之所以選擇使用AI來翻譯,是希望能夠更快速地為大家帶來這部作品,同時也為大家提供一個新的閱讀選擇。


然而,我想強調的是,AI翻譯永遠不能替代人工翻譯。每一位專業的翻譯師都傾注了無數的心血和時間在翻譯上,他們的努力和付出是AI無法模仿的。我非常尊重人工翻譯師的貢獻,並堅信AI的存在不會搶走他們的工作。相反,AI只是另一種工具,幫助我們更好地理解和欣賞文學。


我深知原作的魅力和深度,任何翻譯都難以完全還原。我希望大家能夠持開放的態度來看待這種新的翻譯方式。當然,我非常尊重每一位讀者的感受和看法。如果大家在閱讀過程中有任何的建議或反饋,我都會熱切歡迎。


最後,感謝大家的支持與理解,希望這次的分享能為你們帶來一個不同的閱讀體驗。祝大家閱讀愉快!


書名:両親の借金を肩代わりしてもらう條件は日本一可愛い女子高生と一緒に暮らすことでした。2


作者:雨音 恵


AI模型:GPT-4,GPT-4(Advanced-Data Analysis)、BingChat


文本可能存在部分錯誤,還請見諒。


僅供交流學習,禁作商業用途。


轉載自 Bilibili:寰宇引力



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】