附贈廣播劇『Dream Party』
第十一卷
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:ブランク
校對&潤色:cleverchm
☆☆☆一開場就是貝爾的夢境,理由下文會提到的☆☆☆
艾絲 『貝爾…貝爾…』
<被艾絲那麼一叫,貝爾總算是醒了過來。>
艾絲 『快醒醒…貝爾…』
貝爾 『艾絲……小姐!?奇怪,這裡是……花圃?!』
艾絲 『嗯…很美吧。』
貝爾 『雖…雖說的確很美,但是我們不是應該在歐拉麗訓練的么?為什麼會在這裡?』
艾絲 『是來…郊遊…啦。』
貝爾 『郊遊?』
艾絲 『嗯…(⋈◍>◡<◍)。✧♡/只有我們倆的…約會♪』
貝爾 『∑(/゚Д゚)/約會!?』
【我咋不記得有這種事?說起來,艾絲小姐從剛才開始就笑眯眯的,好可愛啊……不對啊,總感覺很可疑啊。】
艾絲 『∑( ╹ ω ╹ )/你這是咋啦,貝爾?』
貝爾 『∑(/゚Д゚)/啊啊啊啊啊!靠得太近啦,請稍微遠點!!』
艾絲 『\(>д<)/才不要呢,人家要陪在貝爾身邊嘛。』
貝爾 『∑(=゚ω゚=;)/啥?』
艾絲 『(ノд-。)/我明明一直都在等,可貝爾你卻總是不追過來,我已經寂寞難耐了。』
(ブランク:喂!喂!艾絲,這是要誘導貝爾把你推倒的節操么?)
【太可疑了,絕對太可疑了!艾絲小姐是決不可能說出這種話的!也就是說……該不會是……】
貝爾 『話說,我……該不會是……在做夢吧?』
艾絲 『不,不是在做夢哦。( ・ ω < )/亮閃閃♪ 』
【啊,這果然是夢境啊。但是為什麼會發生這種現象呢?】
〖在地下城尋求邂逅是搞錯什麼了么? 11卷 附帶廣播劇CD特典版 Dream Party〗
【記得我是像以前一樣應艾絲之約去進行訓練的說。】
艾絲 『(っ・ω・)っ/摸摸。』
(ブランク:這果然又是膝枕的節操。)
【然後像之前一樣被狠揍了一番,接著就開始進入休息時間了。】
艾絲 『(っ・ω・)っ/摸摸。』
【貌似……我是傷勢實在太重了,於是就喝了治癒藥水。】
艾絲 『(っ・ω・)っ/摸摸。』
【之後就毫無半點頭緒了……】
貝爾 『話說,艾絲小姐,你這是在幹嘛啊?』
艾絲 『在撫摸你的頭哦。』
貝爾 『這我還是知道的啦,我只是好奇為什麼你要撫摸我的頭呢?』
艾絲 『(இдஇ; )/不可以么?』
貝爾 『也不是不行啦,雖然我也很高興啦,但總覺得有點詭異啊。』
【但畢竟是在夢裡,就算對艾絲小姐說些啥做些啥也無可厚非……啊,不行不行,就算是夢境,要是對艾絲小姐作出奇怪的事情也會很不妙啊。】
貝爾 『總……總之,不要再摸了啦,艾絲小姐。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)