附贈廣播劇『Dream Party』

在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 11

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:ブランク

校對&潤色:cleverchm


☆☆☆一開場就是貝爾的夢境,理由下文會提到的☆☆☆


艾絲 『貝爾…貝爾…』

<被艾絲那麼一叫,貝爾總算是醒了過來。>

艾絲 『快醒醒…貝爾…』

貝爾 『艾絲……小姐!?奇怪,這裡是……花圃?!』

艾絲 『嗯…很美吧。』

貝爾 『雖…雖說的確很美,但是我們不是應該在歐拉麗訓練的么?為什麼會在這裡?』

艾絲 『是來…郊遊…啦。』

貝爾 『郊遊?』

艾絲 『嗯…(⋈◍>◡<◍)。✧♡/只有我們倆的…約會♪』

貝爾 『∑(/゚Д゚)/約會!?』

【我咋不記得有這種事?說起來,艾絲小姐從剛才開始就笑眯眯的,好可愛啊……不對啊,總感覺很可疑啊。】

艾絲 『∑( ╹ ω ╹ )/你這是咋啦,貝爾?』

貝爾 『∑(/゚Д゚)/啊啊啊啊啊!靠得太近啦,請稍微遠點!!』

艾絲 『\(>д<)/才不要呢,人家要陪在貝爾身邊嘛。』

貝爾 『∑(=゚ω゚=;)/啥?』

艾絲 『(ノд-。)/我明明一直都在等,可貝爾你卻總是不追過來,我已經寂寞難耐了。』

貝爾 「抱歉,我只是有些受寵若驚了。」

艾絲 「那麼……快點啦。」

貝爾 『艾絲姊姊!』<小聲>

貝爾 『也不是不行啦,雖然我也很高興啦,但總覺得有點詭異啊。』

貝爾 「∑( ╹ ω ╹ )/啊!正午的鐘聲敲響了!」

<原本好好的美夢,到了貝爾這裡居然變成噩夢,這要是讓其祖父宙斯大神知道絕對會吐槽說:貝爾啊,該推的時候就要推啊,否則你永遠都當不了後宮王,永遠都當不了英雄啊。嘛,吐槽歸吐槽,在經歷了噩夢的洗禮後,貝爾總算被驚醒過來了。>

【啊……好可愛啊!雖然很可愛,但是還真是羞死人了啊,我真是沒出息啊。等一下,這麼說來,之所以會做這種夢,也是出於我那想撒嬌的願望?怎麼會這樣啊!】

艾絲 『聽不到啊!再叫一遍!』

艾絲 「叫我姊姊啦。」

<說著,艾絲向貝爾逼近過來。真不是松岡逼婚協會的頭號種子選手!>

艾絲 「∑( ╹ ω ╹ )/啊!抱歉,因為我跟洛基有約在先,所以今天就到此為止了。」

貝爾 「艾絲……小姐!?是正常的艾絲小姐么?」

貝爾 「你……你這是在開的啥玩笑啊!!?」

貝爾 『艾……艾絲小姐,等等啊!』

艾絲 「再多叫我一聲姊姊啦。」

艾絲 「話說……」

艾絲 『在撫摸你的頭哦。』

貝爾 『稱呼……艾絲小姐為……姐……姊姊!?不可能……絕對不可能的!』

貝爾 『∑(  ̄д ̄ )/呃!?』

艾絲 『人家……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】