特典廣播劇 眷族全員一起過家家
第三季BD特典 異端兒的來信
網譯版 轉自 輕之國度
聽譯：竹九
薇妮「莉莉媽媽～，歐派～！」（想喝奶的意思）
莉莉「真是的……薇妮可真是個愛撒嬌的孩子呢。稍等一下哦」
薇妮「嗯！歐派～！歐派～！」
命「莉、莉莉……小姐，這是什麼情況……？」
韋爾夫「莉莉跟班，你怎麼有母乳了？」
莉莉「嗚哇啊啊啊！命大人、韋爾夫大人？！」
韋爾夫「你什麼時候……！啊不是，給薇妮餵奶可有點……」
莉莉「別別別別、別誤會！！這是過家家啊——！」
二人「哈？」
（報幕）
薇妮（在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼Ⅲ：特典廣播劇CD——眷族全員一起過家家）
赫斯緹雅「總之，就是這麼回事啦。為了讓薇妮理解社會常識和共識，所以就玩起了過家家～」
命「那麼，剛才莉莉小姐準備給薇妮小姐餵奶是為了告訴她什麼是母親？……」
莉莉「請不要再重新說明一遍啦，是想愁死我嗎？！」
春姬「不過，莉莉大人的母親做派相當純熟唷」
貝爾「嗯，就好像真正的母親一樣」
薇妮「喜歡莉莉的歐派～！」
莉莉「請別做出這種招惹誤會的發言！莉莉的胸……還沒被任何人吸過呢！」
韋爾夫「你這話才更有可能招人誤會吧……」
命「明白了。既然是為了薇妮小姐著想的話，那麼我們也不吝相助」
薇妮「命和韋爾夫也會陪我一起過家家嗎？」
命「嗯，那是自然！」
春姬「命大人自幼就很擅長過家家呢」
赫斯緹雅「過家家還分擅長不擅長的嗎……？」
命「這算不了什麼。作為忍者訓練的一環，假扮他人樣子的技術是必需的」
貝爾「突然變成了很可疑的話題……」
命「總而言之先來做做看吧。有這麼多人參與的話就能做出更加多種多樣的設定了吧」
韋爾夫「喂喂，我可不會演戲啊」
赫斯緹雅「那麼，就先來試驗一下吧～」
韋爾夫「你們有在聽我說話嗎？！」
赫斯緹雅「這種時候就要靠幹勁和氣勢撐過去了哦，韋爾夫君。我想想啊……那就讓大家扮演與平時立場相近的角色吧」
韋爾夫「平時？」
赫斯緹雅「沒錯。比方說，韋爾夫君來演長子。這樣的話，就會有一如往常的感覺了吧？」
韋爾夫「我……原來是長子啊」
薇妮「啊……韋爾夫，不想玩嗎？」
韋爾夫「呃，不，倒不是那個意思……」
命「哈哈哈哈哈，是韋爾夫先生輸了呢。那麼，就讓我們開始過家家吧！」
韋爾夫「唔……」
（轉場）
薇妮「哥哥，陪我玩～」
韋爾夫「嗯？啊……待會兒可以嗎？現在忙著冶煉走不開啊」
薇妮「誒——！」
貝爾「薇妮！讓韋爾夫哥哥為難可不行哦，我會陪你一起玩的」
薇妮「平時一直都是和小哥哥一起玩……（内容加载失败！）