特典廣播劇 眷族全員一起過家家

在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 第三季BD特典 異端兒的來信

網譯版 轉自 輕之國度

聽譯:竹九


薇妮「莉莉媽媽~,歐派~!」(想喝奶的意思)

莉莉「真是的……薇妮可真是個愛撒嬌的孩子呢。稍等一下哦」

薇妮「嗯!歐派~!歐派~!」

命「莉、莉莉……小姐,這是什麼情況……?」

韋爾夫「莉莉跟班,你怎麼有母乳了?」

莉莉「嗚哇啊啊啊!命大人、韋爾夫大人?!」

韋爾夫「你什麼時候……!啊不是,給薇妮餵奶可有點……」

莉莉「別別別別、別誤會!!這是過家家啊——!」

二人「哈?」

(報幕)

薇妮(在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼Ⅲ:特典廣播劇CD——眷族全員一起過家家)

赫斯緹雅「總之,就是這麼回事啦。為了讓薇妮理解社會常識和共識,所以就玩起了過家家~」

命「那麼,剛才莉莉小姐準備給薇妮小姐餵奶是為了告訴她什麼是母親?……」

莉莉「請不要再重新說明一遍啦,是想愁死我嗎?!」

春姬「不過,莉莉大人的母親做派相當純熟唷」

貝爾「嗯,就好像真正的母親一樣」

薇妮「喜歡莉莉的歐派~!」

莉莉「請別做出這種招惹誤會的發言!莉莉的胸……還沒被任何人吸過呢!」

韋爾夫「我……原來是長子啊」

春姬「誒?」(三人同時)

赫斯緹雅「哦呵呵呵呵~,你們要是小瞧我那還真叫人困擾呢~。你們的意圖全部都被我看穿了!」

莉莉「防止世界滅亡飛踢~!」(咚~!)

赫斯緹雅「哎呀~,你這個情況是那什麼啦~,就是基於『我的家人中不需要除了薇妮之外的女孩子』這樣一個高明的政治判斷」

貝爾「薇妮!讓韋爾夫哥哥為難可不行哦,我會陪你一起玩的」

薇妮「喔~!」

韋爾夫「你給我適可而止啊!」

韋爾夫「你也是在搞什麼鬼呢!」

赫斯緹雅「面對處女神,你這是何等的誹謗中傷!」

命「什?!夫人!這就已經醒過來了嗎!」

春姬「韋爾夫大人,這裡還是配合命大人一下比較好。我想現在的命大人絕對不會讓步的」

赫斯緹雅「薇妮,不可以任性唷,韋爾夫作為長子在維持著家中生計呢。你看這樣好不好,媽媽也來陪你一起玩」

韋爾夫「確實是一如既往的角色分配呢」

莉莉「那不是個外人嗎?!莉莉不是比韋爾夫大人交情還要久才對嗎?!」

莉莉「哪裡高明了!根本是赫斯緹雅大人出於自己色鬼本性而想要獨佔貝爾大人而已吧!」

貝爾「突然變成了很可疑的話題……」

韋爾夫「你們有在聽我說話嗎?!」

命「哈哈哈哈哈,是韋爾夫先生輸了呢。那麼,就讓我們開始過家家吧!」

貝爾「神大人的應變能力真是了不起……」

韋爾夫「嗯?啊……待……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】