特典廣播劇 把煩惱和難題通通告訴阿蜜德小姐吧，girls!
劍姬神聖譚BD特典
網譯版 轉自 輕之國度
聽譯：竹九
阿蜜德「雖說照著里維莉亞大人的話到了洛基眷族的總部，不過到底是有什麼事找我呢？……難不成是為了商談回復葯和萬靈藥的降價事宜？還是說又要把掉落物品高價賣給我？啊……不，里維莉亞大人不可能做那樣的事。應該……不會的吧，大概……」
艾絲「嗯？阿蜜德？」
阿蜜德「啊，你好，艾絲小姐」
艾絲「來我們這有什麼事嗎」
阿蜜德「是啊，里維莉亞大人有事情要拜託我。艾絲小姐這是要出門嗎？」
艾絲「嗯，去散步」
阿蜜德「是嗎，那你慢走」
艾絲「哎，阿蜜德」
阿蜜德「怎麼了？」
艾絲「那個……就是……呃……沒什麼，我先走了」
阿蜜德「艾絲小姐？就算你這樣一副明顯有問題的樣子跑出去也……」
阿蜜德「照門衛所說到了地下這裡，可到底有什麼事呢？……這裡是……上面寫著『懺悔室』」
（推門進入）
阿蜜德「暗得出奇啊。……里維莉亞大人，我是阿蜜德，應邀前來」
里維莉亞「嗯，來得好，阿蜜德」
阿蜜德「里維莉亞大人」
里維莉亞「還麻煩你特地趕過來，真是不好意思，辛苦你了」
阿蜜德「不會，比起那個，這個房間是幹什麼的？門牌上寫著『懺悔室』」
里維莉亞「kia哈～，要說胸部的話，有個非常好的咒語哦～！」
（推門進入）
阿蜜德「很榮幸為您效勞」
阿蜜德「不、不可以的！那種迷信一樣的方法……！」
里維莉亞「OK～。她是從今天起過來傾聽大家煩惱的新人修女哦～，快快～，自我介紹一下～！」
里維莉亞「不過，你倒是沒必要勉強自己改變聲音。差不多也快到第一位諮詢者過來的時間了，最開始的這段我也會陪你一起，放心好了」
阿蜜德「明白」(私下)
蒂奧涅「哼～？……叫阿米果啊，總覺得這聲音在哪聽過呢」
里維莉亞「kia哈～，今天也會全力傾聽大家的煩惱哦！」
蒂奧娜「喂～，也介紹一下另一位修女嘛～」
蒂奧涅「長槍用的？」
里維莉亞「什麼也別說了，阿蜜德。組織規模越大，相應的人內心的黑暗也就無可避免變得龐大」
阿蜜德「原來如此。(私下)……請進！」
阿蜜德「是、是嗎？我們是第一次見哦」
蒂奧涅「好好，那邊那位修女也多謝啦」
阿蜜德「做上抬乳房的運動，端正姿勢，鍛煉自己的胸大肌。每天堅持做是很重要的哦」
里維莉亞「kia噼嚕～，別這麼說嘛，隨便問點什麼吧～，沒有什麼修女阿爾弗醬回答不了的問題哦～」
蒂奧涅「我也沒什麼像樣煩惱啊……我想想，啊，如果要送團長禮物的話，什麼比較好呢？」
阿蜜德「坐在這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）