特典廣播劇 把煩惱和難題通通告訴阿蜜德小姐吧，girls!
劍姬神聖譚BD特典
網譯版 轉自 輕之國度
聽譯：竹九
阿蜜德「雖說照著里維莉亞大人的話到了洛基眷族的總部，不過到底是有什麼事找我呢？……難不成是為了商談回覆葯和萬靈藥的降價事宜？還是說又要把掉落物品高價賣給我？啊……不，里維莉亞大人不可能做那樣的事。應該……不會的吧，大概……」
艾絲「嗯？阿蜜德？」
阿蜜德「啊，你好，艾絲小姐」
艾絲「來我們這有什麼事嗎」
阿蜜德「是啊，里維莉亞大人有事情要拜託我。艾絲小姐這是要出門嗎？」
艾絲「嗯，去散步」
阿蜜德「是嗎，那你慢走」
艾絲「哎，阿蜜德」
阿蜜德「怎麼了？」
艾絲「那個……就是……呃……沒什麼，我先走了」
阿蜜德「艾絲小姐？就算你這樣一副明顯有問題的樣子跑出去也……」
阿蜜德「照門衛所說到了地下這裡，可到底有什麼事呢？……這裡是……上面寫著『懺悔室』」
（推門進入）
阿蜜德「暗得出奇啊。……里維莉亞大人，我是阿蜜德，應邀前來」
里維莉亞「嗯，來得好，阿蜜德」
阿蜜德「里維莉亞大人」
里維莉亞「還麻煩你特地趕過來，真是不好意思，辛苦你了」
阿蜜德「不會，比起那個，這個房間是幹什麼的？門牌上寫著『懺悔室』」
里維莉亞「啊，雖說本來的作用是讓人自白對他人難以啟齒的罪孽並進行懺悔，但本質上卻是給團員們諮詢煩惱的地方。似乎是由於看不到對談者的臉，所以比較好開口」
阿蜜德「原來如此」
里維莉亞「本來是洛基半開玩笑弄出來的，結果頗受好評。眷族越是大，大家平時就越是容易積攢秘密和鬱憤了吧」
阿蜜德「是這樣啊」
里維莉亞「今天請你過來其實是跟這個房間有關。阿蜜德，我想請你負責做傾聽煩惱的那個人」
阿蜜德「讓我……來做嗎？」
里維莉亞「是啊，權衡了各種人選之後，雖說是局外人，但你是最值得信任的那個。迪安凱特眷族的【戰場的聖女】，作為治療師平等對待所有人的你正如你的別名一樣，稱作聖女並不為過。而且也不用擔心團員隱私泄露」
阿蜜德「那倒是理所當然的事……」
里維莉亞「拜託了阿蜜德，今天一天就好，希望你能接下」
阿蜜德「我明白了，如不嫌棄我就接下了」
里維莉亞「好，幫大忙了」
阿蜜德「不過，平時負責這個的人今天來不了嗎？」
里維莉亞「啊……其實是因為今天有脫不開身的要事，不然的話平時都是我在管這件事」
阿蜜德「里維莉亞大人親自出馬？！」
里維莉亞「最初是洛基吵著要做，可是真交給她的話，可以預見肯定會被用來惡搞，無奈之下才由我來擔這一職。當然了，對團員她們是隱藏身……（内容加载失败！）