特典廣播劇 把煩惱和難題通通告訴阿蜜德小姐吧，boys+α!
劍姬神聖譚BD特典
網譯版 轉自 輕之國度
聽譯：竹九
阿蜜德「哈啊……還是接下了這份工作，明明都已經發誓再也不來洛基眷族的這個地下室了。到底為什麼會變成這樣……」
（進入回想）
阿蜜德「里維莉亞大人，果然我還是做不到！」
里維莉亞「阿蜜德，麻煩你幫幫忙啊。能在這個懺悔室聽取團員們的煩惱並給予引導的只有你了，況且你上次不是做得很好嘛」
阿蜜德「但是……我真的不行了，改變聲線『kia噼嚕～！』什麼的，『是聖修女小姐哦～』什麼的……不想再有第二次了！」
里維莉亞「上次也說過了，你沒必要勉強自己入戲，都是其他派閥的人也無需擔心暴露吧」
阿蜜德「但是上次差點就被艾絲小姐識破了……啊啊……我為什麼要做那樣的事……！」
里維莉亞「像我一樣抹殺自己的內心吧，阿蜜德。這樣一來，好羞恥啊～好想死～什麼的就一點都感覺不到了喲～！」(中途變聲)
阿蜜德（里維莉亞大人竟然面無表情地把那個角色……雖然是非常厲害的技巧，但眼神卻像死人一樣失去了光芒。終有一天我也會變成這個樣子嗎……）
里維莉亞「拜託了，阿蜜德。如果你肯接下的話，就把這次遠征中入手的人魚之淚低價讓給迪安凱特眷族」
阿蜜德「哈？！把人魚之淚……？！」
里維莉亞「怎麼樣？比這更好的條件可不多見」
阿蜜德「那就沒·辦·法·了。但真的就這一次哦！」
里維莉亞「幫大忙了，向你致謝，阿蜜德」
（回想結束）
阿蜜德「啊……竟然被道具蒙蔽了雙眼……不，這是為了整個眷族，是為了迪安凱特大人！這樣考慮的話就能做到，絕不是上當受騙……」
（咚咚咚，敲門聲）
阿蜜德「？！」
阿蜜德（？！難道說……這個走向是……）
阿蜜德（這回是格瑞斯先生？）
格瑞斯「真拿你沒辦法。芬恩，你要不坐這傢伙腿上吧？」
伯特「哈啊？那還用說么，當然是超越自己了！」
格瑞斯「怎麼，伯特，嘴上不情願結果還是來了啊」
芬恩「哎呀，伯特你不知道嗎？」
阿蜜德（誰是小老闆娘啊！到底算什麼啊？這股無止盡的酒館做派……）
伯特「哈？！臭老頭？！」
芬恩「嗯，不錯啊」
阿蜜德（竟然連芬恩團長也跑來這裡了……這個眷族的人沒他處可去了嗎？）
格瑞斯「正因有他人在，我才有了活著的意義」(背景)
阿蜜德「在！請進」
格瑞斯「噢，芬恩！」
阿蜜德「那個就先放在一邊！……您來這也是有什麼煩惱吧？那就麻煩說來聽聽吧，可不準您不說啊，我也有我的職責所在的」
芬恩「那個還是算了吧，我有這點空當就足夠了，唷咻～」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）