第一卷特典 地下城GOGOGO
在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 ～記憶憧憬～ 聖夜的夢想歌 漫畫特典
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：皋月
「好厲害！這就是歐拉麗的地下城呢！」
「塔、塔露維大人！說話太大聲會被怪物發現的……！」
塔露維小姐雀躍不已的聲音和春姬小姐慌慌張張的聲音在迷宮裡迴響。
我沒有理會吵鬧的兩人，緊繃的臉上浮現出僵硬的笑容。
「吶，春姬？貝爾？你們能聽一下我的請求嗎？」
事件的起因就是這樣一句話。
和卑爾登的人們熟絡起來，在聖夜祭上逛了好幾天時，塔露維小姐背著烏斯卡里先生他們，雙手合十地說。
『我想去地下城。這種事情只能拜託身為朋友的春姬和貝爾了！』
朋友，這一詞語立竿見影，讓第一次被異國朋友拜託的春姬小姐使命感熊熊燃燒，嘴上說著『交，交給妾身吧』就爽快答應了。至於我，雖然因為對
應該算是名為『普通人的迷宮參觀』的冒險者委託嗎……？或者說，不這麼認為的話，感覺要是事後被發現，埃依娜小姐會罵我一頓……
「不過，為什麼要來地下城？」
「嗯，那當然因為是
對於我的詢問，無論何時都天真爛漫的塔露維小姐少見地含糊不清地回答。
「如果是世界獨一無二的
塔露維小姐目不轉睛地盯著迷宮深處，露出嚴肅的表情低語，這讓我有些驚訝。
因為沒有想到會從她的嘴裡聽到『變強』這一詞。
『唧唧』
「是、是怪物！請先退下，塔露維大人！這裡就交給春姬……」
『哥布！？』
「哈嗚~~就是說比起春姬，塔露維小姐更為強大……妾身就是一個累贅~」
為了不讓她們看到血腥，我直接刺向了哥布林的胸口。
我們和剛一拐彎就停住步伐的塔露維小姐一起瞪圓了眼睛。
出現的是一群看起來像是下級冒險者的人們，他們罵罵咧咧地從我們身旁跑了過去。
「這還用說嗎！當~然是把大家都幹掉，瞞著烏斯卡里他們，拿到【經驗值】……」
「誒！？難道說是、『怪物奉送』！？」
這時，『哥布林』從岔路處現身，春姬小姐張開雙臂擋在她身前。
捕捉到了從通道的轉角處傳來的接連不斷的嚎叫聲。
「咣！？」
話說到一半的塔露維小姐凝固了。我和春姬小姐也僵住了。
塔露維小姐高興地對搖搖晃晃站起身來的春姬小姐露出微笑——突然，地下城深處變得喧囂起來。
（全都是同樣的傷口……是一個人把它們幹掉的嗎？武器該不會是、『刀』？）
「我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）