BOOK☆WALKER特典 前王女與前公主
在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 21
網譯版 轉自 貼吧
翻譯：清野千秋
圖源：貼吧@Sabast1aN
轉載請註明出處，侵權請私信。
【亞絲菲篇·前王女與前公主】
「不，不妙啊……」
如此的一句話脫口而出。
這是從玩著小聰明，使用【透明化】偷偷跟在隊伍後面，目睹了有名的第一級冒險者們的奮勇猛進的亞絲菲唇邊漏出的一句話。
「快點給我過去，本隊——！！」
「給我讓開，你們這些怪物！！」
「咕哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!? 」
【洛基·眷族】救援作戰正在進行中。
除了飛速猛衝的第一級冒險者們組成的【本隊】之外，組成擬似豎坑的著名上級冒險者們也正在驅逐著龐大的怪物群。
破壞！粉碎！狂奔！這三重奏不斷奏響的地下城30層「密林峽谷」的景象，讓穿著飛翔靴不停飛行的亞絲菲看得目瞪口呆。
「雖然現在說是太晚了，但真是離譜至極的景象啊……說真的，為什麼我這種人會被編入這種作戰的核心（本隊）啊……」
「非常抱歉，亞絲菲大人！都是因為春姬我的錯……！不過，莉莉大人說，您只是負責運送我這樣的簡單工作……」
「是簡單工作才怪了啊！就算能平安抵達目的地，也肯定會在60層遇上一大堆的麻煩啊！」
「一大堆麻煩嗎!? 」
她不由自主地對著同樣透明化了的春姬大聲回道。被亞絲菲抱在懷中的狐人少女，被她那兇狠的表情和近乎破罐子破摔的聲音，嚇得粗大的尾巴都跳了起來。
就算是死也不想去什麼60層這種事自是理所當然。亞絲菲的【能力值】是Lv.4，至今為止的地下城最深到達階層也才37層。什麼【初見探索很危險】啊【探索與等級不符的階層是魯莽之舉】啊，簡直都不是一個次元的話題了。如果不是加上（在前衝鋒的）第一級冒險者的隊伍，這種行為就等同於全力沖向斷頭台。所謂的勞碌命和倒霉命，在此刻達到了極致。
正如亞絲菲所說，這位少女是能拯救許多人的【公主殿下】。那麼亞絲菲自己將來說不定也會被她所拯救吧。所以就算再辛苦，也要拼盡全力去守護、去幫助她。
嘴上說著再也不想當勞碌命什麼的，結果自己卻主動增加了【辛勞】。
可是。
她一邊想著自己以外的【赫爾墨斯·眷族】團員們被賦予的任務，一邊暗自嘆息。這次無可奈何的，倉促至極，魯莽至極的【救援作戰】，居然能進行得如此順利，連亞絲菲都感到驚嘆不已。
不愧是【英雄之都（歐拉麗）】啊。
「您與貴族出身的韋爾夫大人都有所不同，一舉一動都非常洗鍊又優美……讓我想起了，小時候學過的那些舉止規矩。」
（露露涅她們也在這前面，和【飛龍】……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）