學園文豪野犬
文豪Stray Dogs 短篇
網譯版 轉自 B站ID Kudou麻衣
前篇
落櫻紛飛的季節。
一名少年疾馳在通往學校的路上。
少年的名字是中島敦。懷著凌雲之志進入這所學校，除去那一頭惹眼的白髮外，便是個相當普通的高中生。
清晨七點。
他氣喘吁吁地跑上通向學校的坡道。
因為馬上就要遲到了。
因為早晨貪睡了一小會，便想著「要不抄個近路吧」而選擇了不同於往日的道路，但這卻並不明智。本來對於這位本月剛搬來的少年而言，橫濱是片陌生土地，就連在一周前才記住的上學路也會偶爾走錯，敦為抄近路爬上了陡陡的河堤——這是第一個錯誤。我是誰我在哪？他完全摸不著頭腦。
敦嚴肅的自我反省著。這樣下去，嶄新的制服會被河堤上的泥弄髒，無論如何也要趕在班會開始前進入教室。
想著想著，敦的頭腦有些燥熱起來。眼睛捕捉到附近一帶都能看到的學校尖塔，不顧一切的沖了過去——這個第二個錯誤。明明隨便向路人問問學校正門的方向就可以，他卻朝著眼前的尖塔直線奔跑著。
——因為在敦看來，向人問路是件十分羞恥的事情。
最終，敦終於趕到了學校。
趕到是趕到了，但卻無法進去。因為他站在學校的背面。
受到安全意識提升的影響，學校後側圍了一圈很高的鐵柵欄。敦觀察 了一陣，發現這裡是體育倉庫的背面，離校舍後門也相當的遠。當然正門就更遠了。這下糟了，敦終於意識到了這一點。隱約可以看到尖塔上的時鐘指針馬上就要指向上課時間了。
只能翻牆了。
敦做好了覺悟。
這是第三個錯誤。
手指握緊黑色鐵欄，敦邊注意著不會弄破制服，邊像壁虎一樣刷刷的爬上鐵欄。
敦雖無過人長處，也無出類拔萃的才能，但不知為何身體能力卻遠勝於常人。只見他宛如野獸一般，用柔軟有力的動作輕鬆地翻越鐵欄，跳到了校內的土地上。著陸的瞬間發出了「啊嘿」一聲怪叫。敦慌忙看了一圈周圍，所幸似乎沒被誰聽到。
修長人影把纏繞在自己脖子上的繩子隨手拋開，嗯——的伸了個大懶腰，又扭了扭脖子，發出嘎嘣嘎嘣的骨頭切合聲。兀自一人在那裡擺起姿勢，這才注意到了敦。
「請問有什麼事嗎，國木田老師。」
不，還是先報警。不不，先叫救護車。敦拿出最近才學會使用的手機，用混亂的頭腦和顫抖的指尖按著按鈕。怎、怎麼……那個, 119是電話是多少來著?
學園中不幸且離奇的人們——這個說法並非比喻或者誇張，而原原本本的字面意思。
「有什麼事？你難道想不到？」
國木田老師的眼神在整個學校里，犀利度也算得上數一數二。平時普通的幾句交談也……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）