【教皇渴望甜點~艾爾莉潔十五歲~】

Web版

翻譯:名前はまだ無い


成見很麻煩。

毫無根據,僅憑感覺就認定『這就是這樣』,限制了自己的視野。

而那成見一旦在國家或是貴族間散播開來,被定義為『惡』,那就更加麻煩了。

就像在地球的歷史中,馬鈴薯曾被人說『這沒有被寫在聖經上,不能吃!』,而一直不被人所認可其價值。

雖然不到被認定為『惡』,但菲歐蕾也有因為成見而不被食用的東西。

那就是田裡的肉……大豆!這世界是叫做索耶豆。

大豆營養豐富,在貧瘠的土地也能種植,用途更是和鬼一樣多。

大豆可以做成納豆、豆腐、豆乳、素肉、味噌,除此之外也能做蛋糕、麵包、餅乾等甜點。

根據料理方式可以一手從前菜包辦到主菜、湯品、沙拉、甜點,是真真正正的全能選手。

要是在迷茫該指名哪名選手時,不要猶豫就指名它,它肯定不會讓妳後悔的。


但大豆在菲歐蕾……尤其是我住的賈露提諾大陸更是被當作家畜的飼料,受到極其不名譽的對待。

拿來餵養家畜其實沒什麼問題,這確實是其中一種用法。

但不要在這邊停止思考啊,為什麼要就這樣認定大豆不是人吃的東西呢?

雖然小一點的村莊沒有在意這些,一樣將大豆拿來食用。畢竟在馬鈴薯普及前,他們可是連木皮雜草都啃呢。

但最終,只要上位者認為大豆不是人吃的東西,生產量就會無法提升,並因此難以普及。

因為就算有人想種植大豆,也會被領主等上位者罵說「有空種這種東西還不給我種點人吃的東西」。

這世界會將收穫的穀物和蔬菜作為稅金上繳給領主或貴族,要是這時拿出大豆就會被罵說「啊啊!?上繳家畜的飼料你是看不起我是嗎!?」。

大豆因此無法普及,而我十分擔心這現況。

不不,你們每天都在哭說要餓死,可有用又便利的食材不就在你們身旁嗎。

雖說馬鈴薯普及後已經好很多,但糧食不足與營養不足仍是這世界的共同問題。

不過這成見真的有點深,我問我的首席騎士伏克斯大叔,得到的回答是這樣。


「索耶豆?喔喔,家畜飼料的那個豆子嗎。把那個拿來吃?哈哈哈,請別開這種玩笑,艾爾莉潔大人,那不是人吃的東西唷」

「為什麼不是人吃的東西?」

「就算您這樣問……硬要說的話,就是因為聖女教會如此規定吧?」


成見的源頭原來在那嗎。

也就是說和地球上的馬鈴薯同一個套路嗎。

那隻要能改變教會大人物們的認知,就能恢複大豆的名譽了吧。

不過教會為什麼要斷定大豆是家畜的飼料呢?

為了尋找這原因,我隔天就拜訪教會去問教皇。

順便這個教皇就是聖女教會的老大。

聖女教會名目上的老大和名字一樣是聖……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】