特典『小人族今昔故事』

網譯版 轉自 bilibili

翻譯：氷室ラビ

從前。

男神(宙斯)和女神(赫拉)敗給了黑龍，歐拉麗發生了『世代交替』。

以【洛基眷族】和【芙蕾雅眷族】為首的新世代冒險者們崛起。

與此同時，昔日畏懼男神(宙斯)和女神(赫拉)而屏氣不息的『邪惡』開始活躍，也就是『黑暗期』的到來。

阿爾弗利克、杜瓦林、貝林格、格爾被『美神』芙蕾雅發掘出資質，帶離環境惡劣的工業都市、踏入迷宮都市之時，正值這樣的時代節點。

「「「「歐拉麗不妙啊。」」」」

此前不過是一介工匠的四兄弟第一次見到的歐拉麗──剛和芙蕾雅一起踏進都市的大門便發生了爆炸襲擊和冒險者們對戰暗派閥的衝突──他們的感想盡在這一言之中。

自己真的能行嗎？　或者說真能活下來嗎？　要說從未有過這種不安自然是騙人的，可他們早已為了尊崇的女神染紅了雙手。若是為了芙蕾雅，為了守護她的榮光，無論是當冒險者還是化身惡鬼都在所不辭。他們早已做好了這般覺悟。

所以付諸行動也並不困難。至少對小人族(Pallum)四胞胎而言確實如此。

「「「「噢啦！」」」」

「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!? 」

「別仗著個頭大得意忘形！」「是木偶嗎！」「今天開始你就排在下面！」「我們在你之上！！」

在女神的神意下，來到了戰鬥荒野 (Fólkvangr)的阿爾弗利克他們算計並擊倒那些比自己更為高大的亞人 (Demi Human)們，身為被稱作『最弱種族』的小人族卻日漸嶄露頭角。被洞察『靈魂』顏色的『美神』所相中的才智絕非假貨。

當然，也有猛者(奧塔)以及猛者(奧塔)以及猛者(奧塔)之類的例外存在，雖然被反殺到差點氣爆血管，但他們的『器』也依然足夠優秀到跳出戰鬥荒野，去參與『邪惡』肆虐的都市之戰。

正如『世代交替』其名，在強韌勇士 (Einherjar)之中，新的勇士也代替無情死去的先驅接連誕生，出類拔萃的除了阿爾弗利克他們以外，還有先加入【眷族】的赫定和赫格尼、以及後面才來的阿倫。自那時起，他們在戰鬥荒野就並非切磋琢磨而是互相殘殺的關係，完全不會萌生同伴意識，和其他團員一樣，只是為了得到芙蕾雅的榮光而試圖擊敗對方的關係。

渴求『個體』之力×四的阿爾弗利克他們敵視著猛者 (奧塔)在內的眾多人──不過，他們的頭號敵人，或者說『看不順眼的傢伙』並不在【眷族】之中。

也並不是作為『邪惡』一方的暗派閥。

「我被眾神正式授予了【勇者(Braver)】的稱號。從今天起，我將會成為一族之光。」

首先，小人族的冒険者的確……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀，請使用手機閱讀。】