第一章 神明搞錯了(10/19)
銀荊的告白 1
汐靦腆地笑著。
「如果想像得出來,就傷腦筋了。我為了改變自己,做了很多努力呢。」
「是這樣啊……」
我都不知道,星原說著。我也有同感。明明從小看汐到大,應該知道這些的,可是我卻一直認為,汐的領袖魅力是與生具來的。
為什麼會那麼認為呢?因為想那麼認為嗎?把原因全部推給才能,是最簡單的卸責方法。
「……話說回來,從昨天起,我就一直有點在意。」
星原突然以認真的表情看著汐。
她頓了一頓,緩緩開口道:
「汐同學,你還想繼續用※『仆』自稱嗎?」(譯註:在日文中,第一人稱有「俺(ore)」、「仆(boku)」、「私(watashi)」……等等說法。女性通常以「私」自稱,男性在非正式場合,通常會以「俺」或「仆」自稱。)
我吃了一驚。
雖然我沒有很在意,但是聽星原一說,我確實也產生了這個疑問。雖然汐宣布要以女生的身分生活,也換了女生制服,但第一人稱一直是「仆」。
被這麼一問,汐露出苦澀的表情。
「……這樣果然很半調子?」
「啊!我不是說一定要改變第一人稱才行哦!我只是覺得,你想怎麼自稱就怎麼自稱……」
星原連忙補充說明。汐緩緩搖頭,露出柔和的表情。
「因為我的聲音有點低,而且又沙啞不是嗎?突然改成『私』,大家應該會覺得很怪吧。雖然我曾做了一陣子發聲練習,但不是很有效……」
不過也因此,我在外表下了不少功夫哦。汐含糊地笑著。
但星原仍然以擔心的表情看著汐。
「可是電視上有很多聲音比你還低的女演員哦。不會很奇怪的……」
重點是——星原繼續說下去:
「那個,汐同學……我以後可以叫你小汐嗎?」
「嗯!」
怎麼了?我停下腳步,只見他站在原地,凝視著我。
「哦、哦!不是啦,我才該說對不起!好像變成硬逼你了!!」
「什麼?」
「今天說了很多話,我很開心哦!明天再一起回去吧。」
「那……我就盡量試試吧。」
雖然我沒有異議,但是汐會怎麼想呢?
走到教室中間時,一條腿突然從旁伸出,我來不及閃避,跌倒在地上。
「我覺得完全沒問題哦。」
對話中斷,沉默降臨。
對不起,我只是想問問,汐說完,淺笑起來。
「好痛……」
我和星原一起等著汐的回答。總覺得這個問題不能被隨便打發。
這是好點子對吧!星原眼神閃亮,彷彿在這麼說。
只見黑板上大大地寫著:
我也離開西園的座位,走上講台。汐不看我,安靜地擦著那些字。總覺得他的臉色很難看,而且還有點發抖。
「那我們也回去吧。」
「明天見,夏希。」
我也跟著移動視線。
就……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)