序幕 胖次決心之日
青梅竹馬就是失敗flag，是真的嗎？ 2
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：inthewor
六月的腳步聲越來越近，一天比一天悶熱的上午——。
穿著清純的連衣裙，我在穿衣鏡前體育坐，為了青梅竹馬的悠馬在練習。
「嗯……。這樣的話好像很做作呢」
不能隨心所欲，只能嘆氣。
胖次之類的，只是讓人看到胖次而已，很簡單。雖然到昨天為止都是這麼想的，但是一旦開始練習的話意外的難。
原本並不是故意的。偶然的讓別人看到胖次的話，技術是必要的。
無論做多少次都像故意的，我痛感技術不足。
「必須要變得能更熟練……。如果不這樣的話，悠馬就不會喜歡上我了。」
故意讓悠馬看到胖次的話，會被認為是變態的。如果這樣，十年的戀情也會冷卻吧。這樣想著，我猶豫了……
「為了讓悠馬回頭，只有這樣做了。」
這樣勸說自己，試圖從沮喪的心情中振作起來。
我最喜歡青梅竹馬的片桐悠馬。我想交往，也想結婚。
新婚生活想在便宜的公寓里度過，在狹小的房間里感受彼此的存在。想在孩子學會走路的時候買房子，進一步培養愛情。
周末想和家人一起去兜風，一年去旅行一次。希望拜託在旅行地遇到的人幫忙拍照，被人微笑著說「真是幸福的一家啊」。
然後看著旅行回來後累得睡著了的年幼的孩子，想和悠馬微笑著說「玩累了睡著了」「下次再去旅行吧」，然後和他kiss。
為了實現腦內無數次的妄想，首先必須和悠馬交往！
但是……。
可悲的是，悠馬不想和我交往。不僅如此，甚至有連被認知為異性都沒有的可能。
相反，如果對方表現得毫無興趣的話……那時候，就證明悠馬不把我當成異性看待了。
雖然我知道這一點……看最近悠馬和麗奈關係很好的樣子，我覺得即使在現實中青梅竹馬也無法戰勝轉校生。
「話說，你要去什麼地方嗎？」
因為萌萌花很會照顧人。我也喜歡那樣的地方。……好像是被當做弟弟對待，所以心情複雜。
雖然他目不轉睛地看著我穿比基尼的樣子……。現在回想起來，「萌萌萌花是痴女嗎？」也許只是像這樣感到驚訝而已。
我下定決心，拿起了包。裡面是學習工具。
展示無袖毛衣的時候，也被冷靜地說「好像很容易按摩」……。
「太熱了，在房間里等著吧。而且也不是馬上就回來」
作為第一步，我從上個月開始鍛煉身體。如果變得有男子氣概的話，應該會把我當成戀愛對象來看待。現在只能那樣相信了。
我們的關係已經維持了十年以上，如果我不告白的話，無論過多久也不會成為戀人吧。
「麗奈沒有電風扇嗎？」
「看來還是得穿胖次了。」
被美少女……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）