第六節(2/3)

月影骨董鑒定帖 1

「沒錯。那個碗看起來很貴呢,不過看上去裝不了多少東西……」

見到矢田露出一臉自己很了解的表情看著放在桌上的茶碗如此低聲說道,讓晴和蒼一郎對望了一眼。對於用來喝茶的碗,講出裝不了太多東西這種感想未免太不相稱。矢田可能有微妙的誤會吧。

「……他是不是把茶碗誤會成是飯碗啦?」

「別管他。」

晴眯起眼睛,對小聲在自己耳邊說著悄悄話的蒼一郎,做出無視矢田的指示。發現矢田雖然嘴上說有興趣,卻別說是骨董,甚至連茶道相關的知識也完全沒有,讓晴相當意外。正當晴感覺心情舒暢不少,也多少感到滿足時,就聽到較年輕的秋津詢問梶:

「這是贗品嗎?」

「是的。」

「哦……可能是因為我沒有看過真品吧,我完全分辨不出來耶。總覺得有種古老的感覺就是了……」

站在桌子旁邊彎腰看著茶碗的秋津雖然也不甚了解,不過直接講明自己不懂的態度讓晴頗有好感。至少比起雙手插在大衣口袋當中,站在一旁藐視一切的矢田要好多了。

「骨董很古老也是理所當然的吧?」

「不過這是贗品耶。」

「那贗品也很古老吧。」

「這才沒有那麼古老呢。」

雖然晴要求蒼一郎無視他們,不過他無法忍受矢田身為外行人卻用高傲的態度跟秋津一問一答,還是開口插話了。他無視一臉不悅地瞪著他的晴,解說起眼前的茶碗。

「仁清本來是西元一千六百多年……從現代算起約是三百多年以前的作品,但是這個贗品應該是在較接近現代的年代所製作。所謂的仿造,是指為了學習而去模仿有名的作品,這就是仿造出來的成品。」

「哦……比較接近現代……所以這是最近製作的啰?」

「不,雖說是比較接近現代……但若是幕末到明治時期所製作的仿造品,至少也有百年的歷史。」

「百年?那也十分古老了吧。所以這也能算是骨董嗎?」

雖然概括上來說秋津的意見不能說有錯,不過這就是骨董最困難的地方。蒼一郎認真地繼續說道:

「雖然百年的歲月的確很長,但是在骨董的世界中還稱不上古老。那麼,要經過多少歲月才能算是骨董?這方面其實沒有明確的定義。雖然歐美的骨董業界明確將製造後經過一百年的物品稱為antique,但『antique』和『骨董』的定義並不一樣。日文里『骨董』這個詞,在過去是指老舊無用的東西,而非像現在這樣用來指稱有價值的東西,因而有人認為應該要用『古美術品』來稱呼才對。如今『骨董』這個詞,一般用來指有稀少價值的古美術品,依物品的不同有價值的年代也不一樣。例如,不管有多古老,仍沒辦法說繩文時代……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】