第三章『外遇』（3/6）
我和班上最討厭的女生結婚了。 3
只聽這句話，麗子便察覺了他想送禮的對象。
才人不想增加欠祖父天龍的債是事實，但原因不只如此。拿天龍給的錢買禮物送朱音，總覺得不太對。得用自己努力賺來的錢才行，才人隱約有這樣的心情。
糸青冷眼看著才人。
「小青好傷心……哥哥來家裡的目的竟然不是和小青玩，而是買禮物給女人……」
「不，不是這樣的！？主要是和妳玩！這件事只是順便！」
「真的嗎？」
「真的。」
「騙人的話要喝汽油喔？」
「噢、嗯……我沒有騙妳。」
才人保護著自己的臀部。
「那就原諒你。」
糸青用頭磨蹭才人的手，舒服地閉上眼睛，簡直像一隻小貓。然而這名少女一有機會就想灌他汽油，容不得絲毫大意。
麗子用手撐著頭思索道：
「打工啊……有什麼能拜託你的事嗎……」
「打掃辦公室之類的也行。」
才人提議道，麗子輕輕眯起眼。
「才人，你應該要有身為北條家成員的自覺。尤其是你將來要繼承爸爸成為帝王，去打雜是不可能得到認可的。」
「打掃也是必要的工作。」
「但獅子和兔子不同，王就該走在王的道路上。再說你都被迫和來歷不明的庶民女孩結婚，蒙上污點了……」
「姑姑反對這門婚事嗎？」
「三天？別開玩笑了。」
「不，不是這樣。」
一種語言的使用人口愈少，銷售額也會愈低。
「算了。這麼說來，負責我們公司軟體翻譯（在地化）的部門好像遇到了麻煩。因為當地語言太冷門，找不到合適的譯者。」
「好了……來輸入吧。」
「學校很重要啊。我才十八歲，除了讀書之外，也有必要透過校園生活培養情緒與溝通能力。」
「英文我已經全部學會了。」
「好想把你放進我裡面……」
糸青點了點頭。
不過父親沒有展露出北條家的才能，因此被逐出北條集團，淪落為小企業的普通員工。
「為那種冷門語言進行在地化，賺得了錢嗎……？」
「這個嘛……別在意，跟妳無關。」
「因為我以為你是那種別人在拚命用功時，會以高高在上的態度說『我？唔──我和你們這些蟲子不一樣，不會忙著念書啦』的傢伙……」
朱音雙眼圓睜。
「難不成你打算在一個晚上之內學會新的語言！？」
「你的存在本身就是超自然吧。」
麗子交互看著糸青與才人的臉。
麗子看向糸青。
然後緩緩豎起手指。
才人為了幫助腦內的熟成，用手指搓揉太陽穴。
儘管才人的成績比人類的平均水準好一些，但身體構造是普通的人類。希望朱音別期待他能辦到和特別兇惡的魚類或爬蟲類一樣的事。
「乖孩子，只要你聽我的話就好。」
她為了保護自己而向房間角落……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）