衣櫃中的千代子（4/5）
衣櫃中的千代子
「我覺得你今天很奇怪。」
「我沒事……對了！」惠太勉強擠出笑容看著千代子。「我有個人想請妳看一下面相。」
惠太從相簿里取出好幾張照片。全是純子的照片。
「妝化的這麼濃，我不會看。」
「將妳的感覺說出來就好了。」
「擦金色的指甲，這就是野心大、慾望強的象徵。由魚尾紋的數目來看，這個女人很淫蕩。下庭看起來魔多——」
千代子好像只記得一些面相學的專門用語。只有在這種時候，她說話的語氣就會變成老太婆，而且盡說些難懂的名詞。
「好了，別再說了，可不可以說得簡單明了一點？」
「她絕對不是好女人。愛慕虛榮，慾望多。很會誘拐男人。」
「妳說的不是真的吧？」
「最後的安塞。」
「不要胡說八道！」
千代子嚇到從椅子上掉下去。張大她的眯眯眼，瞪著惠太。
「為什麼？這麼大聲？」
「……對不起。我也不曉得為何會這樣。我要去洗個澡，妳想做什麼事都隨便妳。」
惠太並沒有泡澡，只是沖澡而已。用冷水一直衝淋身體，一直衝到身體已經完全沒有感覺，可是心裡的保齡球卻變成有十六盎司重。
走出浴室時，益智節目已經結束了，電視畫面正在做天氣預報。千代子好像對明天的天氣沒有興趣，坐在衣櫥上面，搖晃著雙腳唱歌。她的歌聲高亢澄澈，跟平常的老太婆語調截然不同。
「妳在唱什麼歌？」
「卡裘夏的歌（譯註：舊蘇聯帝國流行的歌曲）。」
「真好聽。」
「就這麼一點點？」
「謝謝你。想不到你真的會送給我。」
「瘧疾？那是傳染病吧？」
因此，就將床和情侶雙人沙發送給從以前就一直很想要的尤曼先生。有了床鋪的話，上面可以睡兩個人，下面可以睡兩個人，小小的一個榻榻米面積，就可以睡四個人。當惠太將床鋪解體，拿到隔壁時，尤曼笑得好高興，他的笑容是真心的，日本人永遠無法模仿得來。
「明天我會買一堆的牛肉乾。讓妳吃很多很多。還有可爾必思。」
惠太站起來，打開窗戶，用力縮緊腹部。彷彿要將壓在體內又重又熱的東西吐出來一樣，朝著夜空大叫：
「這裡不是日本啊！」
電視畫面已經變成介紹國外美食的情報綜藝節目。熒幕上出現的那個主持好像是以前的偶像歌手，她不管是否會讓住在南方之島的原住民感到困惑，大聲地在說話。
「今天你最好早點睡。」
「算了，不必了。」
太慢了！當惠太回頭看衣柜上方時，千代子已經消失不見了。
既然覺得可憐就不要吃嘛！電視機不停地播放著令人感到非常煩燥的叫聲，其實惠太應該已經習慣了才對，但不曉得為什麼，今晚覺得特別吵……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）