1. 交往數日後開始自我介紹的情侶。
快跟超可愛的我交往吧! 1發售紀念SS
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:QMP
————————————
「仔細想想,我們對彼此都一無所知啊。」
某一天的文藝部室(擅自佔據)里,結朱想起了什麼似的喃喃自語道。
不會被老師罵的程度的染髮,端正的五官。她是一個只用看一眼就能給人留下深刻印象的華麗少女。
「嘛,畢竟交往之前完全沒有接觸過。」
正如我所回答的那樣,我和她因為一些小事現在正在交往中。
話雖如此,從對彼此一無所知這句話中可以明白,我們終究是假扮的情侶(偽物)。
「是啊。特別是大和你在班裡沒有朋友,也不跟任何人說話、很陰沉、從任何地方都不能獲取信息。」
「對不起。」
雖然說得很過分,但是卻什麼都不能否定的,就是我這個叫和泉大和的男人。
「因此,現在開始自我介紹環節吧!」
「這不是交往之後再做的事……也行。」
對於結朱的提議,我勉強點頭。
互相隔著桌子坐在對面,不知為何以面試的形式對話。
「那麼,先從我開始吧!七峰結朱,高中一年級學生!特長是學習、運動和交朋友……嗯,不計其數!我的優點也許無法用語言表達出來!」
光聽這樣的自我介紹就知道,這個女人是個超級自戀狂。遺憾的是,因為擁有與之相符的能力,所以也不太能吐槽。
「有什麼問題問我嗎?」
「沒有特別想問的。」
「嘛,既然知道了擅長的事物和喜歡的事物,那接下來要不要說不擅長的事情呢?」
「大和君也要改善一下那裡比較好哦?交流力是武器啊。」
「自己引出話題自己拒絕是怎麼回事。當然不用問了,大和君的弱點就是不重視和他人的交流以及人際關係」
「啊?完全聽不見。再說一遍?」
「沒有別的意思。沒有弱點的結朱,怎麼可能只是被冷不丁誇獎一下就害羞的紙裝甲呢?」
「聽不見」
結朱堂堂正正地挺起胸膛。我覺得不會羞恥的人真厲害啊。
我苦著臉拒絕,結朱露出了不滿的表情。
「還有,我也很尊敬心靈非常堅強的一面……」
「多管閑事。」
「哎呀糟了!突然告白愛情不是很讓人害羞嗎!你那麼喜歡我嗎?你喜歡哪裡?」
「沒害羞!只有一點點!」
結朱明明是自我陶醉的人,卻因為不經意的誇獎而害羞,有著意外的弱點啊。
「………」
「喂?能不能停止以和我分手為前提的發言?」
啊,可惡。我都知道自己的耳朵紅了。
呀呀,多麼厚臉皮的女人啊。
「怎麼了,那副表情?」
「啊,好害羞啊。大和君真可愛啊。喂,開心嗎?被我說喜歡你,開心得害羞嗎?」
「沒什麼,只是因為結朱的可愛而微笑而已。」
「如果不是……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)