新年短篇 出門參加新年參拜的情侶
快跟超可愛的我交往吧！ 1發售紀念SS
網譯版 轉自 輕之國度
作者：三上こた
錄入/翻譯：故錯
「喂，大和君。你已經來了呀～」
現在還不到六點，天剛蒙蒙亮。
從自己家公寓里走出來的結朱，一看到我在樓前站著，就蹦蹦跳跳的朝我靠了過來。
「嗯。我也剛到。」
一邊說著一邊去迎接結朱的時候，她像想到什麼一樣站在了那裡。
「啊，對了。新年快樂。」
「嗯。新年快樂。」
兩個人都迅速的點了下頭，然後再次面面相覷。
變成這樣異常奇妙的氛圍有點奇怪，所以我們相視一笑。
「誒嘿嘿。那我們走吧。我想在日出之前到那邊呢。」
「說的也是。」
然後我們並排走了出去。
這是和結朱真正交往之後，第一次迎來新年。
我們走過了長長的台階之後，進入到了神社院內。
我原本以為正月的話會比較擁擠，但是和預想剛好相反，只能看到稀稀疏疏的參拜者。
「沒想到意外的空曠啊。」
我坦率的將我的抱怨說出口後，結朱輕輕地點了點頭。
「真是選了個我最不開心的時候被你這麼誇！說起來，大和君你平時就不表揚我所以我才沒有抵抗力！我希望你可以為了我的防禦力提高多來表揚表揚我。」
就這樣花了幾秒鐘時間許完願的我們，同時抬頭離開了隊伍。
「所以說，我希望可以發售很多兩個人能一起享受快樂的有趣的遊戲。」
「那也太過分了！要表揚我更頻繁一點！」
「……所以，你許了什麼願？」
結朱好像很在意的樣子，一開口就問了我這個問題。
在新年第一天日出的時候，露出了柔和表情的結朱，就這樣奪走了我的眼眸。
「——真是個浪費願望的傢伙啊。」
「什麼啊。大和君不論是什麼都會和遊戲聯繫在一起嗎？ 不能再多考慮些浪漫一點的事情嗎？」
「因為我學到了做不合適的事就會吃苦頭呢。就在一周之前。」
不能放過這個空隙，我繼續乘勝追擊。
就這樣說著蠢話打發時間之後，終於輪到我們了。
「時，時機！ 你搞突然襲擊太卑鄙辣！」
「結朱真的很可愛啊。新年伊始就能見到結朱真的是太開心了。而且講道理害羞著的表情也超可愛的。」
「嗚……突，突然被那麼說不管誰都會變成這樣的！ 大概！」
「嘛，『希望很多有趣的遊戲發售』吧。」
結朱露出了非常得意的神情。
要問為何的話。
「哎呀不是，那兩個人一起玩就好了吧。」
「嗚……是和我沒關係的事呢。說起來能看出來比起我，你更願意花時間在遊戲上呢。你的女朋友非常容易感到寂寞所以我覺得你得再多搭理搭理她一下喔。」
我也很不情願的承認了，但結朱在一旁笑得很開心。
結朱被我的正論拳攻……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）