2023年 新年短篇
快跟超可愛的我交往吧! 2發售紀念SS
網譯版 轉自 輕之國度
作者:三上こた
錄入/翻譯:故錯
輕之國度 www.lightnovel.us
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任。
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。
作者的話:正篇後的一點贈品。
第1話 出門參加新年參拜的情侶
「喂,大和君。你已經來了呀~」
現在還不到六點,天剛蒙蒙亮。
從自己家公寓里走出來的結朱,一看到我在樓前站著,就蹦蹦跳跳的朝我靠了過來。
「嗯。我也剛到。」
一邊說著一邊去迎接結朱的時候,她像想到什麼一樣站在了那裡。
「啊,對了。新年快樂。」
「嗯。新年快樂。」
兩個人都迅速的點了下頭,然後再次面面相覷。
變成這樣異常奇妙的氛圍有點奇怪,所以我們相視一笑。
「誒嘿嘿。那我們走吧。我想在日出之前到那邊呢。」
「說的也是。」
說完後,結朱稍微愣了下,然後嗤笑了出來。
我對著一臉想要戲弄我的她輕輕嘆氣。
我們在到達視野開闊地帶的同時,看到了太陽在山的對面悠然升起。
然後把來這裡之前就已經決定好的祈願告訴給了神明。
就這麼告訴她之後,結朱鼓起了臉。
結朱被我的正論拳攻勢打的連脖子都變得通紅,整個人開始搖搖晃晃。
在漂亮的反擊後心情很好的我笑了出來,結朱在一旁紅著耳朵,露出了怨恨的神情。
對著瞠目結舌的結朱,我有點害羞的解釋道。
我坦率的將我的抱怨說出口後,結朱輕輕地點了點頭。
「你這傢伙就算過了個年也還是沒有什麼防禦力啊。」
確實幾個月前兩個人來過這裡,然後買了個戀愛成就啥的護身符來著。
結朱一邊拉著我的衣擺,一邊抗議著。
「我知道了。那麼『我希望結朱醬能夠對自己的麻煩有自覺呢』就這樣許願好了。」
「說起來,你這傢伙許了什麼願望。」
「所以說,我希望可以發售很多兩個人能一起享受快樂的有趣的遊戲。」
「嘛,『希望很多有趣的遊戲發售』吧。」
「好的好的。」
「因為我學到了做不合適的事就會吃苦頭呢。就在一周之前。」
「時,時機! 你搞突然襲擊太卑鄙辣!」
「嗚……是和我沒關係的事呢。說起來能看出來比起我,你更願意花時間在遊戲上呢。你的女朋友非常容易感到寂寞所以我覺得你得再多搭理搭理她一下喔。」
把香火錢投了進去,在敲了鍾之後行了二禮二拍手一禮。
「……所以,你許了什麼願?」
「對吧? 所以大和君也要好好的考慮自己願望喲。比如說像是『希望結朱醬能夠一直喜歡自己』呀,『希望結朱醬能變得更喜歡自己』什麼的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)