二
柳生忍法帖(第二部) 4 首次對戰
從屋檐向下如同冰做的珠簾一樣垂掛著冰溜子，用長槍的槍桿打落下來。
「找你們家有事！」
有三個戴斗笠的武士咚咚地闖了進來。這是同樣被大雪覆蓋著的南會津的一個叫田島的村落中的一個富戶之家。
「事先有人密報說我們正在搜查的反賊就藏匿在你們家。隱瞞不報的話，對你們沒有好處！」
「我們家所有人，都出來站在這裡了。」
張開血盆大口大喊大叫著的，是連哭泣著的孩子見了都能嚇得閉嘴的蘆名族眾。以在主屋的每個人為首，還有倉庫、馬房、牛棚等處的下人們都跑了出來，在這間屋子裡跪了下來。目光炯炯地來回看著這些人。
「家裡人，只有這些嗎？」
「是的！」
「胡說！」
三人怒斥道。
「你們家，有個十八九歲的女人經常出入，我們已經知道了。這裡怎麼沒有那個女人？」
「您說的是，我們的女兒小蝶——是嗎？」
一個主人家模樣的老頭戰戰兢兢地說道。
「是你們的女兒？裝什麼蒜！我們要找的反賊也是那個年紀！」
「沒，沒有這回事兒。我們普通小老百姓怎麼會做那樣的事呢——」
「是反賊，還是你們的女兒，我們就是為調查清楚此事而來的，快讓她出來！」
三人將長槍在房間里一橫，氣勢洶洶地道。
「那個——」
主人表情困惑地道。
「我女兒出家了。」
「邪道！」
「話說回來，澤庵帶著那家女兒出去，是今天早上是吧。現在才是巳時，應該走不出多遠。」
一個人，滿臉漲紅地直立起長槍。
「不，你笑了。——你們，是不是在嘲笑我們啊！躲在澤庵衣袖底下，把領主當傻瓜是吧？」
「——已經，到此為止了！」
「是向南還是向北走的呢？」
上面如此寫著，甚至蓋著印章。只好呻吟著，縮回了手。然而這時尼僧們卻自行拉下了袈裟頭巾，露出了如花般的笑顏，可是沒有一個是以前見過的崛家女人。這樣的事，不知已經重複發生過幾十遍了。照這樣下去的話，不禁讓人懷疑會津四十萬石這片雪的山河，不久就要被黑色的尼僧的隊伍淹沒掉了。最重要的是，究竟哪個才是崛家女人，已經分不出來了。——「你，有什麼可笑的？」
「嗯，沒什麼事……從何處來，到何處去。」
「是的。」
大喊著，那柄長槍向橫一掃——甚至捲起了爐火上燒的柴火，突然插進了那個兒子的脖子上。骨頭斷裂的聲音響起，那個兒子在屋裡倒了下來。大聲悲鳴，原本跪在地上的那家人都站了起來。——滾到對面屏風後面的柴火，猛然燃燒起來。看見火光。
「這真是，為什麼為難我們啊？我們是這個。」
「是將軍的師父又怎麼樣！對會津來說，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）