第二章〈賢也〉死者之門（2/3）
神隱的雷季 全一冊
婦人默默念著由幾個名字組成的咒語，抬起頭，又說出幾個應該是她熟人的名字。
男人翻著帳冊，然後抬起頭告訴她，『很遺憾，妳要找的人沒來過這裡。』
婦人垂頭喪氣，再度看了男人背後的門。
『只要通過你身後的那道門，就到達城市了吧？』
男人點點頭。因為我也坐在男人身旁，所以我也點點頭。
『他們會不會生活在那裡？』
『不可能，這道門的另一邊是活人的世界，往生的人無法走去那裡，也無法住在那裡。很遺憾，我能夠理解妳的心情。』
婦人顯得更加失落。
『沒關係，對不起，是我誤會了。我遠遠看到燈籠和這道門時，還以為我終於到達目的地了，我以為你是閻羅王（我聽不懂）或是觀音菩薩，而已經往生的親人就在門的那一端等我。』
『許多往生者都會有類似的誤會。』
『對吧？不過，為什麼這種地方會有活人的城市？』
『其中有一段很複雜的歷史。穩城只是一個遠離塵世的鄉下城鎮，至於我，只是一介守門人。』
守夜人闔上帳冊。
『妳沿著這條路直直往回走。墓町——就是這個廢墟城市的名字，穿過墓町以後，再繼續往回走，到了山腳下的十字路口，繼續往左走，沒錯，就是走向大海的方向。那裡是往生者通往黃泉世界的道路，妳要忘記一切，我知道妳的人生很幸福，沒有任何事是值得妳挂念的。』
婦人露出欣喜的表情，和她剛才來這裡時愁苦陰鬱的樣子完全相反。
『當然，我很幸福。』婦人笑了笑。『謝謝你，對，你說得沒錯，我很高興最後可以遇到你這麼優秀的守門人。』
男人依然一臉嚴肅的表情，但我發現他的臉頰肌肉微微抽搐。
『對了，你一直在這裡當守門人嗎？』
『嗯，對啊。』男人用輕鬆的語氣回答。
『那我有一事相求，可不可以拜託你？』
男人偏著頭。
大渡先生這麼說完後，抱著雙手想了一下。
『原來經常有那種女人會來這裡。』
出現在桌子前的幾乎都是往生者，但也有其他各種不同性質的東西。
我沿著梯子往上爬，來到石門上的瓦屋頂屋檐下，大渡先生在下面對我說：
我立刻說道。大渡先生皺著眉頭。
我看著篝火。
（好厲害。）
『不行。』
雖然法師說，風呼呼可能會自行消失，但顯然沒有，可能是受到我經常利用晚上來墓町的影響吧。
那些商人也沒有跨過穩城的大門，而是和牛車一起沿著原路折返。
男人眯起眼睛看我。
我想起一年前法師對我說的話——有沒有聽到只有你才聽得到的聲音？
有時候是大蛇和大蜥蜴，也有一身白色裝扮、五官位置很奇特的行者，或是全身都是毛、從沒見過的奇……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）