劇場版特典
通往夏天的隧道，再見的出口 單行本
網譯版 轉自 糰子漢化組
自那個夏天已過去一年。
距離我十七歲時進入浦島隧道的那個夏天，已經過去一年了。照理來說我今年應該是十八歲——但是、我的情況並非這麼簡單。在我進入浦島隧道的這段時間裡，外面實際上已經過去了十三年。
十三年。在這十三年里，世界發生了太多變化。智能手機得到了普及，電視也從模擬信號轉變為了數字信號。本以為能永遠播放下去的長壽電視節目早已停播，我當初追的那些連載漫畫，到如今也都幾乎完結了。這些雖說談不上是汽車能在天上飛的那種劇變，但在我看來，這彷彿就像是時間在原地踏步，被世界遠遠地甩在後面，飽嘗著名為寂寞與焦躁的兩枚苦果一般。
即便如此，也有從未改變的事物。
那年夏天，我和花城締結的共同戰線，至今仍在繼續。
「所以，你覺得電影怎麼樣？」
從單人扶梯上下來後，我向花城如此問道。身旁都是從同一放映室走出來的觀眾們，大家順著冷氣開放的走廊向出口走著。
花城先是」唔一嗯」了一下，把手託了在下巴上。那副陷入思考的側顏就像是一幅畫一般秀美。
即便她現如今年齡比我要大，但那股冷艷感自高中起似乎一直就沒變過。
「我想先聽聽塔野的感想」
「誒，我的感想嗎？」
花城把問題又拋回給了我。想了一會後，我說出了我的感想。
「我覺得很有趣呢。果然我還是喜歡Happy Ending呢。雖說中間有不少波折，但最後主人公和女主都露出了幸福的笑容，我很滿足。」
「確實。這是個很美的結局呢」
「花城呢？你覺得有趣嗎？」
「嗯、我也覺得很不錯。雖然還沒總結好感想，但感覺收穫頗深呢。」
「那真是太好了」
花城在十七歲時以漫畫家的身份出道。她的處女作大獲成功，雖說已完結但仍受廣大讀者的好評。現在她正在為新連載做準備。
我們此時來到了電影院前廳。
「嗯」
「誒、真好啊，能有這種朋友真令人羨慕啊。」
從浦島隧道走出來後，我和花城就搬到了東京生活。
「我還沒想好。你有什麼想吃的嗎？」
「不論我們對此如何煩惱思考，也都無濟於事」
「不錯。那就這個吧。」
我們來到電梯前，按下電梯的下降鍵後，邊數著指示屏的樓層數邊繼續交流著。
「塔野，不要敷衍哦。」
「那麼，問題就在於為什麼可以把東西帶出來。」
「那個，對了，問題就在為什麼可以把東西帶出來。華憐的涼鞋，鸚鵡小奇，花城的漫畫……這些東西，是從哪裡又是如何出現在我們面前的呢？」
「哈哈……聽你這麼說我很高興。」
「啊、好的。」
「對。所以說，時……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）