第三話 校對女王身邊的比起女孩更是女人‧藤岩（3/3）
校對女王 2 À la mode
於是乎，被說土氣激發了我的鬥志，昨天就自己一個人跑去百貨公司買了新衣服。今天更穿在了身上。分別是嫩草色的圓領針織罩衫，以及名字叫作寬褲的中長深灰色褲裙（我分不出來差別）。
「咦～藤岩小姐，身上的衣服是你自己選的嗎？」
背後傳來聲音。一轉過頭，河野悅子和米岡先生正累得像灘爛泥似地往這邊走來。
「你們太晚吃了吧？午休時間都快要結束了。」
「嗯。因為突然接到了職務以外的工作，剛才好不容易才結束了呢。那件針織罩衫的顏色很好看喔，款式也很漂亮。」
米岡先生笑容可掬地說，讓我非常開心，但是──
「噯，可是鞋子太失敗了。針織罩衫應該要配平底鞋和遮到腳踝的襪子才對啊。」
一聽到河野悅子這麼說，高興的心情瞬間轉為火大。
「我才沒有那麼多錢可以買整套！和所有薪水都花在衣服上的你不一樣，我還要用薪水還助學貸款！」
「啊，是喔～吃完了就快把位子空出來吧，店裡沒有位子了啦。」
河野悅子真是太容易惹人生氣了。森尾笑著起身，對兩人說了聲「辛苦啦～」拉起我的手臂。
走出店門前我回頭瞥了一眼，只見河野悅子正一副宛如瀕死小爪水獺的模樣，掌心托著臉頰，大概是睡著了吧。明明對這份工作沒有興趣，卻盡責到了把自己搞得那麼憔悴，她的認真教我佩服。所以，雖然火大，而且是非常火大，但我還是願意稍微為她祈禱，希望她有朝一日能夠和我一樣，到達自己想要前往的所在。
————————————————
注2：馬克．L．萊斯特（Mark L. Lester）為美國電影導演；馬克．萊斯特（Mark Lester）為英國演員，曾表示過自己可能是麥可傑克森孩子的生父。
注3：1928-1987，日本小說家。
注4：漫談為日本表演藝能之一，通常為一人表演，以逗趣的方式，夾雜著嘲諷與批評講述世道。始於大正時代（1912-1926），命名者為大辻司郎。
注5：安特衛普六君子（The Antwerp Six）指1980年代在歐洲時尚界崛起的比利時設計師總稱，第一代共有六人，因皆畢業於比利時的安特衛普皇家藝術學院而得名。
注6：三代目魚武濱田成夫1963年出生，日本詩人。尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche，1844-1900）為德國著名哲學家。