DM雜誌2024年3月號 短篇Doggy adventure狗狗冒險

王者的求婚 短篇

網譯版 轉自 輕之國度

作者:橘公司

插圖:tsunako

翻譯:起源星風谷、DATE

校對:起源星風谷

潤色:霧雨の影燈、菠蘿鼎

圖源:起源星風谷

————————————————

轉載請註明製作信息

本文禁止任何形式商用,一切盈利行為與本組無關



那天早上,喚醒玖珂無色意識的,既不是從窗戶射進來的朝陽,也不是自耳邊傳來的小鳥啼鳴,而是席捲全身的強烈違和感。

那感覺就像是被關在了桑拿房裡,渾身熾熱。那心臟的跳動聲就像連敲的警鐘,不斷響著,呼吸也隨之變得越來越急促。這明顯不是正常狀態。

「……、——、——」

——這到底,是怎麼回事?

無色本想這麼說,但不知是不是因為發音都發不順暢了,他連一句清晰的話都無法講出。只能聽到那低沉的呻吟聲。

無色混亂而又焦躁地在床上躺了幾分鐘,接著他感覺心跳逐漸平穩了下來。於是他輕輕嘆了口氣,慢慢起身下床。

「…………?」

而這時,他又覺得不對勁了。

他莫名覺得床特別大,或者說自己的視野很低,這感覺就像是趴在了地板上一樣。

於是無色困惑地走到了房間角落的穿衣鏡前——

「狗就是狗吧,你看那張傻乎乎的臉,腦子裡估計只會想著雞胸肉和遛彎。」

「不,有點……」



「不認識啊。它又沒戴項圈,應該不是家犬吧?」

「聽起來有些過分啊。」

「真奇怪,我的哥哥感測器居然會弄錯對象……話說這狗是怎麼回事?它為什麼如此粘我。慢著慢著,什麼?到底怎麼了?」

「偉大的魔女」

瑠璃的臉色陰沉了起來,同時發出了顫抖的聲音。

偉大((い…))なる魔((じょ))

不,準確地來說,黑衣似乎認為無色可能並不是一條普通的狗,而瑠璃則觸及到了真相的一鱗半爪。倘若時間再多一點,說不定就會發現他的正體。

「不可能!那可是哥哥呀!?」

「Kyain!Kyain!」

逃進草叢的無色微弱地喘著氣。它將視線落向腳邊,發現那被輕盈白色毛髮所覆蓋的小小前腳正不停地打著顫。

「這狗還真是奇怪呢……唔,嗯——?」

那是通往女生宿舍和男生宿舍的兩條路與中央大街所交匯的十字路口。由於位置特殊,這裡經常是學生們碰頭的地點,路旁的時鐘掛得很高,還有一把簡易的長椅。

「可如果是這樣的話,應該會有魔力殘留之類的吧……」

「…………,原來如此。」

偉業((い…))を成し遂げ続ける身にも拘わらずあらゆる人間に分け隔てなく接する心をお持ち((…ち))

原因搞不清楚。但從早上醒來的時候,就已經是這個樣子了。

「——……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】