第18話 回老家與後輩醬(2/2)

汙鄰後輩醬 1 第一學期與後輩醬

「因為我要在連休中受你們照顧一下啦」


「哈!?」


「爸爸媽媽要去旅行,我家裡沒人了,所以就來這邊借宿一下」


「我怎麼沒聽說過!」


「嗯。因為我沒說嘛。這是驚喜哦!」


後輩醬不知道從哪拿出來一個了禮花炮嘭地一聲拉響。我父母和妹妹也隨之拉響了禮花炮。(譯註:『クラッカー 』為圓錐狀紙質玩具。一拉裝在頂端的繩子,就會在發出很大的響聲後破裂開,飛出紙帶來,常用於宴會等。)


好吵啊!而且火藥的味道好臭!


「因為葉月醬和我聯繫說了,而我也立刻就答應了」


「為什麼是去和媽媽說啊?」


「有什麼不好的嘛!葉月醬就像我們的女兒一樣。而且不久的將來就會結婚吧?不如說已經是女兒了吧!」


「葉月醬是住在哥哥的房間,請多關照了」


「哈!?」


「額……那個的話就連我也是第一次聽說呢……」


「因為哥哥不在了,我的房間也有點亂了,所以不能讓葉月醬住那裡」(譯者:男主周圍全是家務廢人嗎?關於鄰家哥哥大人把我慣成廢人這件事。(錯亂))


「那現在就去收拾吧」


「不行不行!因為到處都是不能讓人看到的東西,所以不行!反正哥哥和葉月醬在那邊肯定也是天天卿卿我我地睡在一起吧。這有什麼問題嘛!」


「這、這種事情我們可完全沒做!是吧,後輩醬?」


「是啊,還沒有做呢。因為某個人是膽小鬼嘛。連告白都沒有呢」


後輩醬白了我一眼。家人們也向我投來了譴責的目光。然後,大家一起嘆了口氣。


為什麼一定要嘆氣呢?


看來我的家人全是站在後輩醬那邊的。


就這樣,後輩醬決定住在我的房間了。


「那就更要和哥哥住在一個房間了嘛。葉月也要加油去襲擊哥哥哦!」(譯註:雖然前文出現很多次襲擊了,但還是說明一下,這個襲擊是夜襲的襲……前文加了引號著重,後面懶得加了,明白就好。)


喂!妹妹喲不要去教唆後輩醬啊。說起來,你在和裕也打賭呢。裕也賭了我去告白,你是賭的後輩醬襲擊我的那一方吧?


後輩醬也不要一臉害羞地點頭啊!


爸爸媽媽也別一臉微笑地看著,你們快說點什麼啊!


不是,萬事都要講究個流程吧。告白這種事情,時間、地點和氣氛都是很重要的!



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】