作品相關
這次我絕對不會再妨礙到你們！ Web版
網譯web版 轉自 真白萌
作者：空谷玲奈
插畫：はるかわ陽
翻譯：路易666bbs＆竹取飛翔機
真白萌 masiro.me
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，真白萌不負擔任何責任。
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。
————————————
內容簡介
因為對異母妹妹的嫉妒而犯下瘋狂罪行的千金小姐維奧莉特、在牢獄之中打從心底後悔著那個罪行。可是當注意到的時候時間又回到了自己發狂的那天——與妹妹相遇的那一天。
回到了自己犯下罪行之前的維奧莉特下定了決心。
這次不會再弄錯了。不會犯下罪行、不會妨礙任何人，我要平凡樸素、不顯眼的活下去。
啊啊，但是在那個過程當中稍微放鬆點也是可以的吧。反正誰都不會看著我……雖然是這麼想的，但是不知道為什麼卻往各種各樣的奇怪方向前進著。
————————————
登場人物
▼維奧莉特・雷姆・瓦邯（二年級）
瓦邯公爵家長女。原殺人未遂的罪人。被關在牢里、本以為失去了意識，可時間卻返回到了一年前的時候。有著灰色系的頭髮和眼瞳、有震撼力的妖艷美女。臉上的表情很少會反映出感情、是不太在意其他事情的類型。
▼尤蘭・克格魯斯（一年級）
王族分家、國家宰相的兒子。維奧莉特的青梅竹馬。紅茶色的頭髮和黃金瞳孔的美青年。也許是因為他總是給人一種平靜可愛的感覺所以人氣很高、很受歡迎。但如果是為了維奧莉特、就會如同字面意思一樣『什麽』都會做。
▽歐德・羅亞・瓦邯
瓦邯家的廚師長。平時粗俗且粗心大意、但做出的東西卻很纖細，料理的手藝是超一流的。對自己的工作感到自豪。是比起拿出的東西更注重用餐的人的性格。對維奧莉特有著接近當她是自己女兒的感情。
▼基亞・佛魯特（一年級）
一個叫席娜的島國的最小的王子。留學生。尤蘭的朋友。褐色的皮膚。銀髮、碧眼、可愛的臉龐，但那野生的氣質很顯眼。我行我素的自由人。不在意細微末節的旁觀者。
▼瑪麗純・瓦邯（一年級）
侏羅利亞王國第一王子，被認為會是下任國王（暫定）。也是學生會長。金色的頭髮和眼瞳、有著中性氣氛的帥氣男性。同時也是維奧莉特的初戀對象，以前對她那過剩的自私行為感到束手無策。
已故。維奧莉特的母親、歐德的前妻。有著紅色的眼睛。因為對歐德的愛而瘋狂、墮落，即使最後奉獻出生命卻依舊沒有得到回報的人。因為維奧莉特與丈夫的模樣重疊而持續強行要她扮成男孩子的模樣。
▼米拉尼亞……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）