第64話
拿著武器衝進店裡總該會退學吧 5 新生歡迎活動(準備篇)
第64話、鈴子「我的服裝…很奇怪嗎?」
翻譯:天成凜音
翻譯的話:我是直譯的……有可能有些地方不怎麼通順
————————————————————————
「讓您久等了……多汁咖喱漢堡排的客人是……」
「是我」
「好,好的!那麼」
一時語塞的店員,一定是被鈴子的樣子嚇到了吧。
即便如此,還是流暢地把盤子放在桌子上,把記帳單放進紙筒里,然後完成工作的店員就迅速消失了。
……嗯,對不起。
「雖然我想向那個店員道歉」
「為什麼?」
我可以手刀裝出一副不知道的樣子的這傢伙嗎?
腦海中閃過這樣的想法的同時,雙手分別拿著叉子和小刀。
「還是算了吧。但是」
只有這個必須說。
「我一定會讓你買的。『普通』的衣服」
「沒關係,只要有帽子和偏濃的彩色鏡片太陽眼鏡就沒什麼意見了」
也就是說想要不露臉的時尚么。真想吐槽她是哪裡的好萊塢女演員啊。
但是,如果能脫下那件連帽風衣,那就無所謂了。
廣樹詢問其理由。
但是,我沒有說出那個想法,鈴子開口道。
「監視,和目標組成隊伍,搬到目標家的隔壁,在建立友好關係的同時,監視他是否做了危險的事情」
「路上小心,太陽落山之前要回來哦」
「廣樹,你很困嗎?」
「……嗯……所以說我不想接啊……無論如何」
「即使送來詳細的資料也會讓我很困擾…」
「要求?」
「拜託了,今天晚上我也會陪你的」
鈴子滿足地這樣說著,往嘴裡咽了塊格外大的肉塊兒。
什麼啊那笑容。不是可愛的一塌糊塗嗎?
「你要來學校嗎?」
「要是說了?」
…………。
對於家裡蹲來說門檻很高呢。突然的大舞台。如果站在的鈴子的立場來考慮,絕對會有拒絕的自信。
「是的。說是想要我的力量……但是我很討厭」
「只有對我造成損失的請住手」
我以為這是對不上學的學生的慣例性聯絡,但好像搞錯了。
「不是」
「因為我沒有搬走,所以才會有現在有的東西」
「嗯,廣樹?為什麼十秒左右就回來了?」
「在我回來之前要吃完三分之二喲~」
一邊模稜兩可,一邊不斷地表明自己的想法。
「說是想讓我參加活動」
從鈴子的那邊,
啊嘞?總覺得被構築了奇怪的關係?
「妳在做什麼啊……詩織」
「要是你和我一起玩遊戲的話,我就不會抱怨」
……。
總之,先吐槽一下鈴子的捧哏,然後從座位上站起來。
聽到這個問題,鈴子揚起嘴角微笑著。
鈴子再次拿起叉子和小刀,一邊切肉一邊說。
就在這時,鈴子的口袋裡播放出了接收聲。
也許是沒有意識到吧,鈴子依舊慢慢地反覆……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)