第135話
拿著武器衝進店裡總該會退學吧 10 澳大利亞（遊戲活動篇）
第135話 梅莉露「日本動畫中登場的黑手黨太帥了爹斯！」
翻譯:ecafree2
一一一一一一一一一一一一一一一一
「詩織〜〜妳在哪裡〜〜」
搖曳著金色長髮，Cosplay成『黑手黨』的梅莉露，和詩織走散了。
雖然周圍的人都用善意的目光看著她，但她還是以迷茫的腳步四處走動。
如果要組隊的話，不管說什麼都想和詩織搭檔。
梅莉露一心這麼想著。
「詩織〜〜詩織〜〜」
在跟丟廣樹他們之後詩織就不見蹤影了。
當時看到了廣樹他們被白髮的幼女拉著消失在人群中。
詩織毫不猶豫地追上去，只剩梅莉露來不急跟上。
「SorryーSorryーI'm Sorry」
一邊用沒有幹勁的聲音拒絕邀請，一邊在滿是參加者的會場上淡然地走來走去。但還是找不到詩織，而且還要不斷拒絕組隊邀請在精神上也很痛苦。
快要到極限了，梅莉露從口袋裡拿出終端。
「已經沒辦法了吧」
一邊喃喃自語，一邊不情願地點開詩織的號碼，顯示在畫面上。
「如果在礙事的時候打過去的話會被討厭的吧……」
梅莉露一邊感到小小的擔心，一邊將手指放到撥出按鈕上……就在那時候
「那個〜」
「啊，我的名字是荻野廣樹。如果能隨性地叫我廣樹的話──」
第一次是詩織作為黑色怪物出現的時候。
對於突如其來的日語，梅莉露中斷了拒絕到一半的話。
然後第二次是……
「如果可以的話，要一起組隊嗎？」
對背後傳來的男性敬語，梅莉露在開著撥號畫面的狀態下緩緩轉過身。
「是日語沒錯。聽到妳默默地說著日語，我想可能比較容易邀請……」
梅莉露、本日第二次的Wow。
「Sorry…嗯？日語？」
「…………Wow」