第210話(2/2)
拿著武器衝進店裡總該會退學吧 13 序列者集合會議&序列第零位篇
(夠了喔…為什麼…)
在我意識一片空白的同時,我趕緊把手伸進口袋裡。
然後看到手機上顯示的名稱,我的殺意都漫了出來。
(榛名妳這混帳啊阿阿阿阿阿!!)
我想都沒想直接掛斷電話,用投手的姿勢將手機投向沙發。
但做這些都太遲了。我已經無法逃離落我背後那道無理的試煉了。
(庫…!)
我做好覺悟後回頭,把手停留在室內對講機的話筒上。
光是把手握在話筒上的動靜就會暴露給對方。但現在說這些都沒用了。
我默默拿起話筒,
「……妳好」
「你好初次見面!那個、我是之後要搬進你隔壁的鄰居!」
她用爽朗的聲音說著。
但還是可疑滿點。
打從一開始就沒有警戒心,笑容滿面的和我打招呼。
超奇怪。有夠難懂。疑點numerous。
(原文:怪しさマウンテンである=怪しさ沢山である,作者用Mountain去取代沢山.這邊我用numerous去取代重重)
要不是心裡有鬼,不然一般女生哪會對人笑得如此諂媚。
一臉就是在掩飾什麼的樣子。
就算妳騙得過其他男人也騙不過我的。
對方有可能已經掌握住我的弱點了。
但用詞要夠酸。
…………我、有招惹到誰嗎?
(原文塩対応: 指冷淡對待他人,類似熱臉貼冷屁股的意思。)
(這裡就要)
好,就這樣,來吧!
那麼這裡就該用檸檬汁對應。
讓她連反擊的機會都沒。
鹽對應…………不、不對。
讓對方酸到說不出話來,之後她就會不爽然後早點回去了。
『我是序列第四位的四弦晝愛倫!如果方便的話我想當面和你打聲招呼!』
「那個──」
面帶微笑聽她說話。精神爽朗的用溫柔的聲音回應。