正篇 ④(8/8)
這份心情總有一天會遺忘 全一冊
「╳╳╳悲╳╳,就算╳╳╳歌╳╳╳也能特別╳╳╳╳的人╳╳╳╳。」
聽不見。
「不知道╳╳╳╳╳╳╳喜歡╳╳╳╳╳╳╳╳相信╳╳╳。」
「聽不見。」
為什麼?聽不見的應該只有不知道的單字、這個世界沒有的詞語,可是我卻無法聽懂她說的話。我不知道琪卡在說什麼。完全無法理解。
當我獃獃地望著,琪卡的眼睛離開我,往上移動,從高處看著我。
她的眼睛顯得很悲傷。
「今天就╳╳吧。」
還是聽不見。不過從這幾個月和她建立的關係當中,我知道她站起來的時候就代表要離開這裡。
我想要至少對她說這句話,便使用我肺部僅存的空氣擠出聲音:
「小心、不要被發現。」
琪卡似乎在煩惱中仍舊回應了我,可是這句話也被雜音般的聲音掩蓋,聽不見她在說什麼。
四周立刻變得黑暗,我像平常一樣剩下一個人。
不過跟平常不一樣的是,我無法站起來。
在恢複一個人之後,我總算可以緩緩地壓抑並安撫自己的情緒。
然後我理解到自己犯下的錯誤有多嚴重。
即使想要立刻辯解、道歉,琪卡也不在這裡。
至少也得等幾天。
之前明明也都等過,可是我卻感受到彷彿要把全身燒成灰燼的焦躁。
後悔和反省之類的情感當然不會結束生命。
但即使理解,感情也沒有得到清算。那樣的瞬間永遠不會來臨。
我的世界的色彩永遠都沒有恢複。
人不會因為感情而死。
可是感覺快逼死我的這些情感,今後也會一直糾纏著我。
注3:琪卡與地下,日文讀音都是「ちか(Chika)」。
注2:香彌這個名字日文讀音為兩個音節的「かや(Kaya)」,而佐藤則讀為「さとう(Sato)」。
————————————————注釋
讓我成為獨一無二的特別人物的她,消失在黑暗當中。
注1:在主角居住的地區,似乎習慣用這句話代替「再見」、「路上小心」。書中沒有詳細說明,不過可能跟後來提到的古老傳說有關。
我再也沒有見到琪卡。
注4:麵條的一種,夏天吃的時候通常會在煮熟後冰鎮冷卻,然後沾醬汁來吃,常當作簡易的夏季午餐。
過了很長一段時間,我才理解到這一點。