第三章『學院REZERO!第三節課』
【虛飾】從零開始的學院生活
譯者：瀟藭樖
1
我每天早晨，都會因受到突然的衝擊而醒來。
「——喂，快點起床啦！」
「還不起嗎！？」
與輕快的聲音相比一點都不輕柔的衝擊，直擊我的腹部。我嗚哇的發出一聲悲鳴，醒來後，映入眼帘的是妹妹令人憐愛的臉龐。
「……早，貝阿子。今天你也依舊可愛迷人呢」
「那是當然啦。貝蒂每天都很可愛的說。嘿嘿，這麼美好的早晨你還不趕快起來，和貝蒂共進早餐。」
貝阿托莉絲騎在我的肚子上，展露笑容。被那輕柔的身體壓著，我點頭敷衍道「知道了知道了」。
「什麼啊！你完全就是不想起！這分明就是還要睡回籠覺的姿勢嘛！」
「唔，知道了啦，貝阿子。我想在我有限的人生裡珍惜和你一起吃早餐的時光。但是，同樣的，我也想享受早晨賴床的時光啊……」
「好氣！貝蒂不準！昴真是……賴皮！你說，貝蒂我和回籠覺，哪個更重要！」
「說出那種只有在晨間劇女演員口中才會聽到的台詞你……不，等等，有辦法了！」
「——？你又突然想到什麽……嗚哇！？」
一舉將坐在我肚子上搖搖晃晃張開雙臂幼女，用被子罩住。撫摸著完全被我抱在懷裡的妹妹的頭，我拉著貝阿托莉絲和我一起陷入舒服的回籠覺中。
——這就是，回籠覺和妹妹二者兼得。
「這樣，貝阿子也可以一起享受睡回籠覺的快樂。而且其幸福程度是一般回籠覺的兩倍……不，說是數倍都不為過了。」
「又開始說蠢話了呢！放，放開我！貝蒂已經不是和昴一起睡覺的小孩子了。」
「欸—，最近不能和貝阿子一起睡了，好—寂—寞—啊—……。所以，要趁此機會攝取足夠的貝阿托莉絲。嗅嗅」
「別在那邊嗅來嗅去啊！」
在我臂彎中不斷掙扎可愛的貝阿子說道。順帶一提，我研究過『貝阿托莉絲』對我的作用，就是，只要與貝阿托莉絲接觸或者相親相愛的話，就能攝取一種特別的腦內物質。如果不攝取這物種質的話，菜月家的男人就會日漸消瘦然後死去。雖然樣本只有我和我父親二人啦。在我和妹妹嬉鬧著的時候，我真的就開始變得清醒了。
「啊啊，可惡……中了貝阿子的圈套啊。這是她用可愛的自己當做誘餌，將我與睡意相分離的計謀，中計了……」
「真，真是的，真不知道你在說什麽，總之趕緊放開我。啊啊，精心打扮的頭髮和衣服都被弄得亂七八糟了啦」
「放心。就算是亂七八糟的你，魅力也分毫不減哦。凌亂也有凌亂的美呢。凌亂的貝阿子。」
「一直說凌亂凌亂什麽的，煩死了！！」生氣的貝阿托莉絲從床上跳下，衝著我可愛地吐了吐舌頭。看著發脾氣的妹妹，已經起床的我撓著頭……（内容加载失败！）