情人節短篇 後篇
第一卷
翻譯：巫一
「……反正那邊都是情人節吧—」
『是啊，大家都被巧克力企業的銷售戰略牽著鼻子走呢。』
被柯爾特趕出去之後，走在大街上，左右都是心形圖案和情侶。
其中一定有很多都是在這段時間裡組成的吧，但不管是哪種，對於單身的人看來都是相當痛苦的光景。
『不管是這邊還是那邊都在打得火熱啊，Master有考慮過和誰交往了？』
「拜這張臉所賜，我可不想為了滿足自己的慾望而讓對方受苦。」
輕輕撫摸自己那映照在商業街店鋪玻璃上的臉，那張臉上刻畫著眼中的燒傷痕迹。
沒有哪個異性會在看到這張臉後還會喜歡上我的，就算喜歡上了，單是走在一起也一定會讓對方付出不必要的辛苦吧。
這樣的話我還是一個人比較輕鬆，幸運的是我也還沒遇到喜歡的異性。
『哈啊……就這嗎Master？』
「什麼啊。」
拿出手機看著裡面搭檔那驚訝的臉，大概是因為交往時日還沒多少，只覺得她偶爾會說些莫名其妙的話。
「……咦，在那裡的是葵的哥哥吧？」
「嗯？哦，啊，薇爾……不，是叫小咲對吧？」
就在我漫無目的地走在街上之時，在遊戲店前的排隊隊伍中，發現了一個小姑娘。
名字叫做古村 咲，是魔法局唯一擁有治療能力的魔法少女，同時也是我最不擅長應對的對象。
「『小』咲什麼的我聽著實在不自在，直接叫我的名吧。」
「是嗎？那麼咲你在這裡排隊幹什麼啊？」
「你不知道？因為是新遊戲的發售日，再加上情人節快到了，所以會送巧克力，還是女店員親手送的哦。」
「原來如此，怪不得有那麼多目光炯炯的客人在這排著隊。」
看了看隊列的最前方，只見一位女店員正在將一個系著蝴蝶結的心形巧克力放進袋子中，然後面帶笑容推銷著贈禮。
雖然離那邊比較遠，但還是看得出對方是個五官端正的美人，也能理解為什麼會排出這麼長的隊伍出來。
「怎樣？葵的哥哥對她的評價是？」
「嗯？啊啊，確實是位美人，要不我幫你買東西吧？」
「不用了，我可是很期待親自在店裡買遊戲的。」
我們半開玩笑著聊著天，很快的便輪到了咲。
就在店員將一個袋子交給她的時候，咲反過來包住了店員的手，一邊笑著說了聲「謝謝」，一邊接了過去。
這完全不像是小孩子的應對方式，惹得遞東西的店員反而紅起了臉。嗯，是個壞孩子啊。
「啊哈哈，葵的哥哥啊，近距離一看的話那位更是個美女了，她那好似要哭的眼睛真是太漂亮了。」
「是嗎，我反倒有點擔心你的未來。」
「你會擔心還真是謝謝了，那麼為了不讓你在勞心費神，早點回去吧…………（内容加载失败！）