第六話『鳳眼蓮』（5/5）
高嶺之花與放學後【Web版】 全一冊
「什麼嘛，這樣啊……那就算了吧。」
「怎麼了？」
「沒事沒事，是我在自言自語，這句話也忘了吧。」
「高嶺同學怎麼總想著讓人忘記啊？」
「對於少女來說，秘密可是必不可少的東西哦。」
「我的秘密倒是似乎被你知道的差不多了呢。」
「啊，你是指剛才說的暑假作業的事？剛剛我也說了，那是不知火君太好懂了。」
「真遜吶，我都不知道自己是個這麼好懂的人。」
「說是好懂，也是因為我很了解不知火君了呀？就是我們關係很好嘛。」
「我倒不覺得我是個那麼好相處的傢伙吶。」
「所~以~說，不知火君太小看自己了哦，這一點是不知火君的缺點呢，我認為還是改過來的好。」
「哈哈哈，我會妥善處理的。」
「不過今天能說上話真好吶，也了解了不知火君。」
「被扒的一乾二淨了呢。」
「對，太小看自己這一點，還有給同齡的男生帶上『君』這一點。」（譯者註：這裡統一說明一下，一般加在人名之後的「君（くん）」是用在男性之間上級對下級或者晚輩的稱呼，或者女性對男性的稱呼，在同齡男性之間使用的很少，男性稱呼與自己同齡的人xx君可能會給別人不太尊重的感覺，特別是在第三者面前這樣說，可能會顯得自己的地位要高於談論對象——只能說是日語的語言習慣吧，至於具體有什麼問題，我諮詢了專業人士也只跟我說「這樣很微妙」。像其他的還有前面男主 「かい」、「だい」等這種語氣詞也是，總之男主說話語氣怪怪的，就像個老紳士的感覺，中文也很難體現這點，大家知道就好，後邊就不再解釋了。）
我想起來自己之前叫過「桐生君」。
「再有就是——啊！」
突然，她的腳踏空了。
對於這突如其來的事件我也有所反應。
結果，高嶺同學並沒有從台階上摔下去，但卻變成了被我摟住的姿勢。
這個暑假，已經成為了過去。
「？」
「不知火君。」
「啊，是呢。」
「再見啊。」
這個時候我到底在想些什麼啊……
她已收回踩空的腳，慢慢靠著自身的力氣站住了身子。
之後，兩個人在沉默之中下了樓梯。
「玩笑也開的差不多了吧，我現在可是相當受傷呢——」
「嗯，再見。」
「那就在這裡告別吧？」
「沒、沒事吧，高嶺同學——」
「嗨~」
「沒受傷就好了。」
不擅長力氣活的我儘管支住了她，但是體力一眨眼就到了極限。（譯者吐槽：懂了，變相說人家重唄）
儘管有些依依不捨，還是在這裡分別吧。
這種輕浮的想法也只停留了一瞬間。
「對、對不起啊，不知火君。」
「——嗯，我沒受傷哦，不過又了解到了不知火……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）