十香diet

約會大作戰 Date·A·Live Another Route 豪華短篇集❲網譯❳

作者:羊太郎

翻譯:日向龍ノ介



「哦哦,好好吃啊,士道!」


五河家的客廳里今天也響起了十香開心的聲音。

此時正是晚飯時間。

桌上擺著的士道特製的奶汁烤乾酪烙菜和烤雞散發出了非常勾人食慾的香氣。

「哈呼!好燙!但是好好吃!這濃厚的舌頭都像是要融化了的白沙司實在是太好吃了!烤雞也因為這辣味而那個……很好吃!」

「哈哈哈,是嗎。那真是太好了。」

士道看著高興地狼吞虎咽的十香也高興地笑了。

「你這樣吃著誇它好吃,也不枉我做出來了啊。還有好多可以續,不要客氣哦。」

「再來一碗!」

士道苦笑著接過十香立刻遞來了空的奶汁烤乾酪烙菜盤子,隨後走向了廚房。

琴里斜眼看著士道的背影,趁著用勺子將同一樣式的奶汁烤乾酪烙菜送往口中的空兒說道。

「話說回來,士道。你最近怎麼了嗎?」

「嗯?」

「我知道士道本來就很擅長做飯……不過你最近手藝越來越好了吧?」

「是啊。士道現在的廚藝甚至可以說已經無限接近能開店的水平——職業廚師了。」

占著桌子角落的摺紙也吃著奶汁烤乾酪烙菜說道。

「味道明顯變化是從二十八天前的晚飯時做的萵苣炒飯開始的。在那之後士道做的所有菜的味道都越來越好。」

「哼嗯?你也懂嗎,摺紙?」

「這,這台機器不會是壞了吧。」

拋開摺紙意義不明的話不談。

終於,烤箱里的奶油烤菜就香噴噴地烤好了。

「咕……雖說是心愛的丈夫做的菜,但再怎麼說也實在是跟不上了……」

「什!?騙人!士道不可能那樣想——」

今天是都立來禪高中的檢查身體的日子。

「嚇——!又胖了!要被男朋友嫌棄了!」

就在女孩子們這樣嘰嘰喳喳的吵鬧的時候——

————。

不久,廚房的烤箱里再次飄來起司香噴噴的焦香味……

擺在十香眼前的是非常無情的現實。

嗶——

「……■■公斤。好,下一位。」

但是幾天後,這樣幸福的十香就會非常突然地被打入地獄的最深處。

但是——

「因為你最近想都不想就沒個完地大口吃著士道做的大量的菜。」

士道和琴里瞥了一眼,看到十香和摺紙在激烈地搶著烤雞。

「啊——其實啊。」

「■■公斤實在是有點不妙吧,美加……」

雖然十香並不懂摺紙說的意思,但她還是總有種很強烈的輸了的感覺。

「■■公斤。好,下一位。」

「雖然我完全沒想在敵人有難時幫一手……不過真的好嗎?」

「這、這麼說你又怎樣,摺紙!」

「唔?」

十香生氣地抓起摺紙的體操服的胸襟。

「原來如此,你還真是模範主夫啊。」

「請不要真脫。本來就已經……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】