六喰true route（5/11）
約會大作戰 Date·A·Live Another Route 豪華短篇集❲網譯❳
六喰一道歉，一直默默聽著的士道就一聲「……不會」地微微搖了搖頭。
「……那，現在那個人呢？」
「已經，不在了。六兒，見不到他了。」
「……你為戰爭（約會）提供幫助也是把我跟那個人重合了的緣故嗎？」
「若說不是……六兒便撒了謊。」
士道不斷詢問。他從未移開那盯著六喰眼睛的視線。
「……你喜歡他嗎？」
最後，士道平靜地問道。
「嗯嗯……六兒甚是喜歡。而且……六兒亦望其比任何人都愛著六兒。」
六喰還是笑了起來。
她在沒有理解自己露出了什麼樣的笑容的情況下，笑了起來。
彷彿有雪花要落在二人之間。
六喰的身體冰冷地不禁讓人這麼想。
少年一言不發。他切身體會到少女的心正處在遙遠的地方，已經到了快要被雪埋沒消失了的程度。
但是，士道他。
因此，士道他。
就像不容許地上的雪隔開他們兩人，不容許少女被寒冷侵襲一般，士道縮短了他和六喰彼此之間的距離。
「吶，六喰。我們不來一場約會嗎？」
士道一邊解開了自己圍巾取而代之地給六喰的脖子圍上一邊說道。
「欸……？」
「誒？啊，嗯嗯……如果你喜歡的話。」
抬起頭時已經完全恢複狀態的六喰仍在微笑。
「好開心……多謝。」
「……欸？」
她鑽入【門】中，出現在士道身邊，擺出了與二亞對峙的姿態。
「別給我起這種不可避免會被社會抹殺的外號啊！」
「唔咕……！？那，那是……！」
士道和年長的女性——本條二亞正在談話中。
坦率地承認自己的失策的六喰不得已重新思考起其他對策。
「這，這是何故……為何，欲行此等事……」
「換而言之，不便是拋棄十香，與六兒做各種各樣之事乎？」
經不起硬來的典型的日本男孩士道，和因傾盡自身所學發動猛攻而被六喰豎起了大拇指的十香。其他精靈們的不滿和介入又讓約會愈演愈烈（尤其是摺紙）。
「之後六兒能獨自回去。所以兄長……六兒告辭了。」
「你，是什麼東西？」
「就你和我，兩個人。」
「但是……我也想好好保護她。」
二亞無視著陷入困惑的士道，露出了勝券在握的表情。
剛開始倒沒什麼，但她之後也依然擺出一副不知道在想什麼的表情給士道和周圍的人看。她很厲害，很強大。六喰和其他精靈們不一樣，士道非常清楚這一點，就像明白她的強大一般。而且她還是必定會為了其他人而行動的女孩子。
六喰一邊將環抱在脖子上的那股溫暖靠在臉上，一邊緊緊地按住胸口。
「六兒自會想辦法解決。無論是狂三，或是真那，還是兄長……六兒皆會保護好。」
「來了啊，二亞………（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）