第03章 OVERCOUNT（2/9）
聖魔之血 R.A.M. II
不曉得他是使出怎樣的奇招，之前那塊巨大的牛排早已消失得無影無蹤。里昂美味無比地將啤酒整瓶喝乾，然後打了一個充滿酒味的嗝。
「呼，人活著就是為了這個啦……好了，亞伯。這樣真的好嗎？你現在要是拋下A不管，不是會很不方便？……雖然我是不太懂啦。」
「我真沒用。」
「啥？」
壯漢一邊剔牙一邊挑起了眉，亞伯卻對他看也不看。虛無的眼眸，將焦點鎖定在全沒動過的沙拉上。
「我還是救不了她。我又讓信任自己的人在眼前死去……我真是沒用！」
「……原來如此，我懂了。」
里昂輕輕將手放在自責不已的同僚肩上。堅硬的拳頭在微微顫抖的肩膀上面砰砰敲著，然後柔聲低語。
「我明白，你是個無可救藥的窩囊廢！」
那一擊，誰也沒看出來——包括托雷士在內——誰都沒有發現。等到周遭的人察覺鐵拳是擊向亞伯臉頰，神父已經隨著座椅整個人飛身出去，還牽連到鄰桌一起翻倒。滿天飛舞的餐具，演奏著美妙的華爾茲滾落在地。
「在這世上有兩種東西，是我死都無法忍受的！」
就在眾人畏怯的視線中，壯漢昂然矗立，發出猛烈的咆哮。
「一個是只有蔬菜的餐廳……另一個就是，看到女人被殺就哭天喊地個沒完，沒種的混蛋！」
在暫時還無法起身的亞伯腹部又加上了一記猛踢。那是內臟都要為之碎裂、毫不留情的飛踢。里昂一臉鄙視地俯視著嘔出胃液、拱起身來的前同僚，翻動著厚厚的嘴唇——
「嘖！諾耶死得真沒價值，居然會為了這種白痴送命——我們走了，托雷士！窩囊廢沒用啦。只會礙手礙腳。」
「了解——」
手裡拿著發票的托雷士也站起身來。彷佛正拆解著高等數學方程式的冷酷面容，上面既沒有同情之色、亦無輕蔑之意。
「奈特羅德神父——不，亞伯·奈特羅德，你的退職申請我會呈報給米蘭公爵，不需前往聖彼得大教堂和『劍之館』。」
於是兩人就這樣走出店外，再也沒有回頭。
「他好可愛喲！」
「『人生有一半是工作，剩下的另一半也是工作』——凱斯特納（譯註：Erich Kestner，當代德國詩人）。我只不過是在工作罷了，『操偶師』。」
艾方索的宿舍預備在大教堂內部，今晚想必得陪著叔父陪到很晚。明天早上還有包含樞機主教在內的高階神職人員必須參加的彌撒典禮。看來今晚也沒時間睡了。
為了讓形色不安、前來詢問的弟弟感到安心，卡特琳娜露出笑容，千辛萬苦地忍住了咳嗽。
即使再怎麼累，現在也不到休息的時候。在叔父總算到羅馬的這段期間，絕對不能漏過任何衝突的種子。至少在艾方索停留期……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）