第5話 翌日
第二卷 黃金的少年期：才能胎動篇
翻譯：百石尤莉葉
——下雪了。
窗外的屋頂上染成一片雪白，遠處的山看起來就像巨大的刨冰。
電線杆根部的積雪，在那時的我看來非常美味，但到底已經10歲了，我明白了為什麼不能吃。
『完成~！』
把作為手臂的樹枝刺入雪做成的軀體，她這麼說到。
在她旁邊，是7歲的妹妹。
妹妹被她半強迫地要求幫忙做雪人。
『嘿~那麼，這樣就完成了~……萬歲~！ 萬歲~！』
又在模仿電視節目……。
她學電視上的東西學得很快。
這次模仿了在選舉中勝出的政治家。
因為她總是模仿得很唐突，所以誰都配合不了她。這次也是。
她歪著頭，抓著妹妹的雙手。
『看，××醬。萬歲~！ ——要這樣做哦？』
『……萬歲~？』
『沒錯沒錯。萬歲~！』
『萬歲~！』
『萬歲~！ 萬歲~！』
『萬歲~！ 萬歲~！』
然後，兩人呀呀地笑了起來。
我靠在只有軀幹的雪人身上，看著這樣的兩人。
堆雪人比賽以她和妹妹的聯合軍的壓倒性勝利告終。
那是，被磨損的記憶碎片。
是消失在噩夢彼方的，本應幸福的回憶。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
小鳥啾啾啾地鳴叫著。
「……晃眼……」
我用左手揉著眼睛。
早上嗎……。好像做了個很懷念的夢……。
「嗚……嗯……」
覺醒後立刻映入眼帘的是菲爾的臉。
她的眼皮微微顫動，慢慢抬起。
大大的眼睛懵懂地從近距離看著我。
「……基君……？」
「早上好」
「早上好。……啊」
菲爾打招呼後突然臉紅了。
把被子拉到身邊，將嘴角——嘴唇藏了起來。
看著她的動作，想起昨晚臨睡前做的事，我也臉頰發燙。
「……誒嘿嘿」
看到這一幕，是覺得我和她一樣而感到安心了嗎，菲爾露出了放鬆的笑容。
我則害羞地移開了視線。
「兩人早上好」
被叫到的瞬間，肩膀跳了起來。
瑞秋在窗邊的椅子上梳著頭髮。
是早就起床了嗎，她已經從睡衣換成了常服。
我和菲爾起身。
「早、早上好……師傅」
「嗯。為什麼是敬語？」
「啊，不，不知不覺……」
「呋」
瑞秋這麼說著，依次看過我和菲爾。
「你們真的關係很好啊」
「「誒？」」
「我起來的時候，你們手牽手睡著」
「誒、啊，那是……」
菲爾一下下地扯著我睡衣的下擺。
「（保密）」
……那倒是，總不能說在睡著的你身邊，一直毫無厭倦地接吻吧。
或許是不太在意我的回答吧，瑞秋梳完頭髮就站了起來。
「那我走了。你們可以再睡一會兒」
「啊，嗯。知道了」
「那我走了」
瑞秋說完後就出了房間。
被留下的我和菲爾，看著彼此的臉……（内容加载失败！）