第9話 月下的交易
第三卷 黃金的少年期：神童集結篇
翻譯：百石尤莉葉
「你想要什麼？」
我沒有奉陪露比坐下，而是就這樣保持距離問到。
現在的主動權在她。我想要避開進一步陷入她的步調。
「在說那個之前，讓我先確認一下。哪怕一點也好，你是否有回應我的交易的氣度――也就是說，你是否真的想調查王子的精靈術的痕迹」
……真慎重。
對於輸給蓋恩這件事，忍了相當多吧。
即使如此，僅僅半天就能切換意識到這種程度，這毫無疑問是一種才能。
「……根據你提出的條件。我絕對會調查埃爾維斯的精靈術」
「OK，我相信你」
露比堅持自己主導的態度。
「我的條件有兩個。我希望能藉助你的智慧和那邊師妹醬的力量」
「…………」
我沉思了一會兒……。
不是胡來的條件，但是……。
「我沒有諜報科的門路。今後進行級位戰時，諜報科的協助是不可缺少的。考慮到這點的話，諜報科A班的那傢伙是最合適的。對吧？」
菲爾沉默著等著我的判斷。
……現在決斷還太早。
「設置時間和條件」
「嗯？」
「我們協助你到什麼時候。我們什麼時候協助你，或者什麼時候不協助你。只要不決定這一點，我就不會接受條件」
「真小氣。不用擔心，在級位戰中不會讓你們放我水的」
「原本這場交易就不成立」
露比皺了皺眉。
「你的手牌只在這個場合有效，而我的手牌在這之後也會持續下去。也有你只是從我們這邊刺探出情報就破壞約定的可能吧？」
「相信我不會那麼做吧。我們是朋友吧？」
「不，不管怎麼說那種台詞也太輕薄了」
「好過分~。……嘛，就像你說的那樣，這樣下去這場交易是不成立的，如果這樣下去呢」
露比嘴邊刻著自信滿滿的笑容。
還有什麼嗎……？
「我的手牌是王子的情報。但是這僅僅是首付――不，應該說是伴手禮吧。真正的手牌另有他物」
然後。
露比就像示意一樣，把手放在自己胸前。
「是我。是使用我的權利。比任何人都更早地到達這裡，比任何人都更早地獨佔了情報。是使用我的權利哦」
姆，菲爾有所反應。
那……也就是說。
「戦斗科的你擔任諜報科的角色嗎？」
「是啊。奇怪嗎？」
「奇怪！！ 基君的搭檔是我！！」
「是是，稍微沉默一下」
「姆~！！」
堵住逆鱗被觸碰的菲爾的嘴，我思考著。
確實，露比也能進行諜報。
首先精靈術很強力。變成透明什麼的，雖然不知道為什麼在戰鬥科，但確實適合諜報。
……但是，露比做間諜有什麼好處？
諜報科的學生可以就那樣反映在成績上，但戰鬥科沒有那樣的事。
和諜報科組成搭檔分擔更有效率。
硬要說的話――……（内容加载失败！）