第12話 最強的動機
第三卷 黃金的少年期：神童集結篇
翻譯：百石尤莉葉
※埃爾維斯視點
然後，那天的早上到來了。
我在宿舍的房間醒來，就這樣閉上眼睛，用『眼』感知周圍的世界。
因為還是早上所以人很少。
小鳥飛來飛去到處尋找食物。
就算只有微風也可以。
風向、速度、數量、軌道。
一瞬間，就像有幾十冊書的情報怒濤般地湧入腦海。
啊……真安靜啊。
多麼安靜，沒有騷亂啊。
我喜歡這樣安靜的場所和時間……。
睜開眼睛起來下床。
今天是平日，有授課。
有級位戰的日子，授課一定開始得很晚然後很快結束，但是我沒打算偷懶。
換好制服，拿起放在桌上的吊墜。
一直隨身攜帶著的……母親的遺物。
――昆茨，變強吧
――展示給所有人，你是最強的
我緊緊握住閃耀著藍色光芒的吊墜――放到褲子左邊的口袋。
「喵~」
有聲音發出。
在窗邊，京蜷縮成一團。
照顧的工作是班上的大家輪流負責，但是因為我照管它很多所以它常常跑來這裡。
「……我走了。」
我輕輕撫摸京的背，走出房間。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
※傑克視點
我提前進入S班的教室，有一個先客。
「呀，早上好。」
對著像平常一樣的語調打招呼的那傢伙，我苦笑著。
「……什麼啊。明明為了盡量不見面提早來了。」
「不想見到我嗎？」
「不荒唐嗎？對戰前，像這樣普通的見面打招呼。」
「確實呢。」
為了讓身體處於萬全狀態，級位戰那天的授課時間很短，即使偷懶也不會被說什麼。
但是，我很討厭對特意休息抱有的奇怪感覺，所以妥協了，早早地來了……。
「菲利奈同學呢？」
「我在她起床前就出去了。現在估計到了找到放著的手信後大吵大鬧，亞澤麗雅被捲入的時候了吧。」
「真過分啊。」
「誰？」
「不置評論。」
並沒有什麼特別的變化，會話持續進行著。
「狀態怎麼樣？」
「你來問這點嗎？……嘛，儘可能去做的感覺吧。」
「這樣啊，那我就要注意了。」
「開玩笑。」
「我是真心的。」
「所以才很可怕啊。」
「可怕嗎？」
「因為不知道你的底牌。」
「要是這麼說的話，我也很怕你。」
「因為不知道底牌？」
「是啊。」
「什麼都能看見吧？那個『眼』」
「哦哆，那種程度我不會上當的。」
「切」
「呵呵。那種地方是我不知道的。」
「在人前咂嘴的地方？」
「在人前咂嘴很厲害啊。」
「不太清楚……」
「我啊，看到真正的你後突然想到了一件事。現在傑克·利巴這個樣子並不是真正的你嗎？」
「…………」
我――勉勉強強忍……（内容加载失败！）