第43話 The Chirp of Girl - Part３（2/4）
第四卷 黃金的少年期：貴族決戰篇
誰知道。
是為了殺了你。
我用【一重的贗界】躲藏起來。
雖然很多武器都被沖走了，但刀子之類的東西還留著。
只要有一把刀，就足夠殺死一個人了!
「嗚嘿。殺氣慢慢呢。」
在我在透明的狀態下奔跑的同時，貝利露放出了藍色的火焰。
但是，對於因【一重的贗界】而變得透明的我來說，什麼攻擊都行不通。
我在青色的火焰中筆直地穿過。
很簡單。
很簡單的事情。
脖子。
胸部。
如果把這把刀插在這些地方，她就會死。
就這麼簡單。
很簡單吧。
我一個人就夠了!
把刀刺向貝利露的喉部的——
那一瞬間。
「呦哆。（應該還是語氣詞）」
貝利露將身體向後仰去。
僅僅這樣，我的刀就刺空了。
不僅如此。
「抓住了♪」
（原文：「つっかまっえた♪」)
我的手腕被貝利露抓住了。
這是理所當然的。
當我變得透明時，我能避開任何攻擊——
但是，我的攻擊也不會命中。（有改動）
在攻擊的時候，我不得不自己解除隱身。
如果對方能夠抓住那個瞬間——
當然，會變成這樣。
這是超基本的，【一重的贗界】的對策。
……啊啊。
真的假的。
這麼……這麼簡單的。
{被}理應當心的超超基本的對策……。
我終於注意到了。
自己缺乏冷靜的事實。
我想起了學院的教導。
在精靈術比賽中，缺乏冷靜意味著失敗——
貝利露立即扭住我的手腕，把我按在地上。
我是體格小的一方。
年紀大概也是貝利露更大。
所以我們之間的體格差異很大。
像這樣，背後被膝蓋壓住的話就不可能翻身了。
「haiyi，結束～♪」
貝利露冷笑著說。
「好啦，怎麼辦呢~。首先，你是怎麼從那個陷阱里逃出來的?」
「放開我……! !」
雖然知道沒用，但我還是鬧騰了。
但是，貝利露完全沒有動搖。
「哦，好可怕。如果你不告訴我的話，我可能就會有點欺負人嘍?……啊，「欺負」的話別人聽起來不好呢。哎呀，應該是「玩弄」呢~ !請不要把剛才的話當成段子哦~!」
（原文：ネタにマジになんないでくださ～い！)
貝利露用她的尖銳的聲音呵呵大笑起來。
那笑聲和小時候欺負我的那些人的笑聲重合在一起。
因為是素材。
因為是玩笑。
因為是消遣。
我想起了這樣說著天真地踐踏著我的人性的那些傢伙們……。
「啊，說起來……我一直很在意啊~」
突然，貝利露說到。
{對}我的頭——
我的帽子、伸出了手。
「這頂帽子……下面到底是怎麼樣的呢？是禿頭之類的嗎！呀哈哈！」
「住手……!住手，住手啊啊! !」
無論我怎麼喊，貝利露都……（内容加载失败！）