第26話 為了打開那日的門 - Part２
以為轉生就能逃掉嗎，哥哥？【Web版】 5 因果的魔王期：為了打開那日的門
翻譯：百石尤莉葉
蓋恩·麥克唐奈忘不了。
面對大恩師遺骨時的遺憾。
立在一片白骨上的不中用。
以及，在連那些都感覺不到的崩壞的時刻。
注意到的時候，一切都結束了。
原以為自己被八頭竜打倒了，到此為止了。
守護民眾是騎士的責任。
是將弱者庇護在盾後的騎士。
被那麼被教導，想著應該那麼做。
然後，打算理所當然地打算實踐。
可是，７年前的那一天。
一切都被打碎了。
應當守護的東西哪裡都沒有，有的只是一片白骨的世界――
――攜帶的誇張盾牌，變成了無法向舊友伸出援手的無用長物。
想要讓那一天重來。
不知道這麼祈願了多少次。
你到底、拯救了多少性命。
你到底、阻止了多少死亡。
告訴我啊，傑克·利巴。
如今也還空著。
「沒有欺騙沒有辯解」
事件之後，發現自己受到巨大打擊的露比，被迫承認自己的自我欺騙。
――崇高的野獸，款待終焉的來訪。
友人的一人死了。
就算親密交往，也不會合謀。
全心全意支持他的她的樣子。
明明應該是這樣的。
以及，（同時）失去這兩者的那一天。
――第七巨獸。
到底，人最終還是不得不自己想辦法。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
有生以來初次遇見的喜歡的人。
同班同學的一人不知道消失到何處去了。
――漆黑的巨軀是從未見過的炎獄。
如果指望別人，就會在這裡被別人絆住腳步。
埃爾維斯·昆茨·溫莎忘不了。
――僭越神狼《芬考爾》。
和他度過的日子。
有著半吊子才能、被讚揚這種才能的人環繞，紙老虎的我多虧了他們兩人總算撐住了。
與他相合的劍的重量。
所有的一切，都在她不知道的地方不明理由地發生。
――突入天空的那個威容。
到達不了的自己的手。
……啊啊，隨便吧。
在沒有自覺的時候，就承認自己輸了。
如清晨健碩般的青炎，蒸發了傾盆大雨。
那證明了自己還有變得更強的餘地――
以及，不認為那很糟糕的自己。
所以，注意到的時候就已經很憧憬了。
優柔寡斷、模稜兩可、半途而廢。
自己一定很天真吧。
就這樣，她在貧民窟和精靈術師學院這兩個戰場上活了下來。
她只是頑固地否定了對方伸出的手。
蓋恩的大盾，急劇增加重量。
――黃金巨人泰然而立，擋住勇者的去路。
我的盾、守護不了你嗎？
想著能進入這個學院真是太好了。
亞澤麗雅·奧斯汀忘不了。
胸中空著的兩人份的大洞，７年的程度無法填補。
一心凝視著什麼的他的眼瞳。
在自己追求的最強的道路上，確實……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）