第30話 為了打開那日的門 - Part６
以為轉生就能逃掉嗎，哥哥？【Web版】 5 因果的魔王期：為了打開那日的門
翻譯：百石尤莉葉
黃昏色的劍一揮，勝過暴風雨的風便開始肆虐。
「庫……！」
埃爾維斯他們站在蜃気樓的地板上忍耐。
但成為零件浮在空中的曾經的魔王城發生了變化。
被風吹散。
相互碰撞。
破碎混合。
漸漸的變成了不同形狀。
埃爾維斯他們不知道傑克要做什麼。
「世界再構築―――」【planet·libiruto】
以『黃昏之劍』為指揮棒，魔王像神一樣宣告。
「―――『曾經的大廈街』」【past·building】
曾經是魔王城的建材，形成了像巨大柱子一樣的高層建築物。
完全無法想像有多高的建築，就像雜樹林似的佇立著，環繞四周。
「……！？ 這是……！」
高層建築的側面，排列著許多像槍眼一樣的玻璃窗。
從那側面。
大量的子彈一齊飛出。
「―――！！」
能看見世界本身的『王眼』全開，但埃爾維斯緊接著愕然了。
「我不知道你為什麼會成為魔王。就因為想知道這一點，我們來到了這裡。
可是，魔王連一根手指都沒動。
那是解放壓縮空氣得到的指向性暴風。
「……把這種程度的破壞轉向別人，你連眉毛都不動一下啊」
（不對！ 有啊！ 現在、就在眼前！）
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！！！！」
「……………………」
拉埃斯王國代代相傳的至寶『天之劍』。
已經沒有東西擋在勇者和魔王之間了。
「瞄準本人對吧！ 我知道了！！」
「這不是區區瓦礫，是原來的魔王城……！！ 換句話說就是那座巨大的城本身―――！！」
太陽破風的威力絲毫沒有減弱。
光之劍壓制了黃昏之劍。
平衡崩潰。
自己所在的空間已經小到無法閃避。
「任何人都像學院的我們一樣過著不可替代的生活，你應該明白的！ 正因為是那個你，我才會喜歡上―――！！」
左右兩側高層建築的間距逐漸變小。
在金屬聲中斷的間隙，蓋恩解除了圓頂，亞澤麗雅對在高層建築間漂浮著的傑克放出青炎。
一言不發地開始在高層建築間逃跑。
『黃昏之劍』被抬起。
「全員集中！！」
就這樣四人以泰然漂浮的魔王為共同目標。
和羅烏王國那時不同。
魔王面無表情地睥睨著從四面迫近而來的勇者們。
在那個光輝發揮本領之前。
蓋恩將大盾變成圓頂狀，防禦子彈。
子彈阻止了埃爾維斯他們的追趕。
周圍的高層建築群，以及潛藏在其內部無數的槍。
落入了圈套。
在彈雨、轟聲、粉塵的對……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）