第五章 美少女留學生想要相信
關於我幫助迷路小女孩後,隔壁的美少女留學生開始來家裡玩這件事 4 (網譯)
第二天是周六——
『哥哥,這是什麼?』
吃過早飯之後,為了買足球我們去到了運動商品店。進到店裡,愛瑪醬饒有興趣地指著網球拍問道。
每當我要出門的時候,這孩子都會一如既往的跟上來。
當然,夏洛特同學也一同跟來了。。
『是網球拍哦。』
『網球……?』
愛瑪醬像是完全不能理解一樣,可愛地歪起了小腦袋。
在我家看不到運動比賽轉播,所以她應該沒見過這種東西吧?
『一種運動哦。是一種用球拍擊打球的娛樂。』
我拿起擺在附近的網球向愛瑪醬解釋道。
雖然這解釋有些過於簡潔,但應該能讓愛瑪醬產生一個大致的印象吧。
『哥哥,要玩嗎?』
於是乎,愛瑪醬從我手中接過網球再次歪起小腦袋向我發問。
她的這句話其實不是在向我提問,而是發起邀請吧。
愛瑪醬是在說想要和我一起打網球。
『對不起,我們今天要玩的是別的項目。』
看向底下的價簽,這副球拍售價近3萬日元。
對於一介學生來說這價格屬實有些稍微昂貴。
姑且也是有著價格幾千日元給新手用的球拍,但考慮到購買球拍線還有網球的花費,預算屬實有些吃緊啊。
『愛瑪,要踢了哦——啊。』
已經是躍躍欲試了吧。
這次買下了足球自己絕對會玩,能從中看出愛瑪醬這樣的意志。
『真想找個地洞鑽進去呀……』
拒絕要求的是我而不是夏洛特同學,她大概也意識到這個要求很難實現吧。
『有各種各樣的呢……。』
就這樣放著不管夏洛特同學可能會身陷在羞恥之中很久,想讓她轉移注意力的我用內腳掌將足球踢給了愛瑪醬。
想要儘快結束這個話題的我這樣說道,隨後便向擺著3號足球的貨架走了過去。
看著擺放著足球的貨架,夏洛特同學似乎感到很意外。
我下意識地盯住了夏洛特同學而她也我看向了我,這導致我們恰好對上了眼神。
根據這些不同,足球的使用壽命和腳感就會產生差異,挑選足球也意外是一深奧的知識。
如果能通過這個足球讓愛瑪醬多在戶外玩耍,那確實是一件好事。
「說起來……」
就連愛瑪醬也為了照顧姊姊的情緒拉近了距離。
羞恥感還沒能消退吧。
『那麼……就買一個吧。通過這個機會能讓她到戶外多玩一玩也是件好事。』
……這個嘛,愛瑪醬之所以總宅在家裡,主要還是因為我總帶她在室內玩耍,所以原因主要還是在我身上。
看到足球滾到了自己的腳邊,愛瑪醬興奮地拍起了手。
她們——能在日本待到什麼時候呢?
我的視線剛剛從夏洛特同學她們身上移開。
現在的愛瑪醬,完完全全就是宅家派。
話雖如此,我還有練習要做啊……
……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)