#017 作戰結束

第一卷 特里梅因衝突

「行動的情況如何?」

「是,上尉(日本沒有上尉這個軍銜,原文是大尉,等同於上尉)! 除了剛才發生了一點意外,一切都在按計畫進行。」

「啊,那個啊...?嗯,不給她釘上罪名也行,但一定要收她的修理費。」

「是,上尉!」

「不知道傭兵們怎麼樣了?我看看......」

塞蕾娜在信息終端上切換頁面,查看每個傭兵目前累計獲得的獎勵。當她看到屏幕上顯示的數據時,睜大了眼睛。

有一個人已經擊敗了四艘中型海盜戰艦,擊落的小型船隻數量也相當驚人。看來這個傭兵還在戰鬥,賺取的獎金也在迅速增加。

「我們星系艦隊里有這麼厲害的傭兵嗎?」

「誒,喔!?從他的表現來看,他好像是個黃金級......不,白金級傭兵。不過我從來沒有聽說過他的名字。」

接線員沒聽過這個傭兵的名字,但對於塞蕾娜來說,卻是另一種情況。這是個她相當熟悉的名字。

「在屏幕上顯示他的數據。」

「是!」

檢查完他的資料後,塞蕾娜確認了他的身份。他是一個自稱是僱傭兵的人,駕駛著一艘不明身份的飛船。看來他現在已經正式註冊為傭兵了。

「......青銅級?」

「那不是青銅級能達到的結果。他是最近才註冊成為青銅級傭兵的——準確的說是一個星期。才剛剛註冊,卻已經表現出了如此驚人的成績,難道他曾經是一名軍方的飛行員?他無疑是王牌級的(讓我想起了超級王牌飛行員埃里希·哈特曼,一生擊落敵機352架,世界僅有的擊落飛機超過300架的二人之一)。」

「很有可能是這樣......」

塞蕾娜回想著自己對這個自稱是傭兵的人的印象。他看上去只比自己大一點。他應該不是一個退役的軍事飛行員。如果是的話,他應該老很多。

而且他也完全沒有軍人的氣質。與其說他是軍人,不如說他有點......感覺更像是一個普通的平民。他也不像是一個僱傭兵。

這當然很不尋常。從戰果來看,他的飛船應該是一艘一流的軍用級戰艦。不過,無論自己的飛船多麼高性能,如果沒有相應的技能,也不能完全發揮其規格的優勢。此外,熟練地駕駛這樣的戰鬥艦艇,還需要有驚人的專註力。

在一個經常面臨危險的環境中,要保持這樣的注意力是相當困難的。有些人甚至需要採取服用藥物或催眠暗示等措施。

換句話說,他看似是一個普通的平民,與軍方沒有任何關係,但他卻擁有駕駛這種高性能軍用級戰鬥艦的技術和能力。這是極不正常的。

他究竟是誰?塞蕾娜對他越來越感興趣了(就因為你這種態度,後面才會發出「明明是我先的」這種哀嚎)。

「他的分數正在迅速增加......按照他的速度,很快就會達到三位數。」(這一句英日兩版不同,都放上來,「His score is rapidly increasing… At the rate he』s going, he』ll achieve triple digits pretty soon.」 「どんどんスコア差が……これ、二位とトリプルスコアがつきそうですね」日語的意思是:分數差已經漸漸拉開了,跟第二位差了已經三倍了)

「真的會以他實現三位數的分數結束嗎?(這句話根據上文理解不同翻譯也不同,「Will it really end with him achieving a triple digit score?」 トリプルスコアで済むかしら?三倍就已經夠了嗎?)從他的速度來看,這似乎真的不是他的極限。」塞蕾娜想。

「繼續仔細監控情況。把能得到的數據都記錄下來。」

「是,上尉!」

聽完下屬的回答,塞蕾娜將目光轉向了戰場地圖。看來戰鬥馬上就要結束了。

戰鬥終於結束了。海盜艦隊已經全軍覆沒,現在我們正在尋找倖存者,以及收集散落在戰場上的戰利品和可再利用的殘骸。說起來,我們的飛船並沒有配備適合搜索倖存者的設備,所以我就把這個事情交給軍方來做,專心致志的收集戰利品。

「嗯,希羅大人,我們是不是會為了戰利品和別人發生衝突?」

「說到散落在太空中的貨物,畢竟是先到先得。而被僱傭兵擊落的敵艦也會通過標記自動分配給對應的人,所以我們也不需要真的擔心這種事情。」

只是我們之前一直在到處移動,所以我的戰果也是分散在戰場上的。說實話,有點麻煩。

但即便如此,我也不敢跳過這部分。毫無疑問,軍方的討伐獎勵會很可觀。但是,賣掉我們從被摧毀的艦船上打撈出來的零件和貨物所賺的錢,也會是一筆不小的數目。

尤其是基地突擊行動,更是如此。在這種情況下,海盜們通常都會一邊設法逃跑,一邊盡量多帶一些他們能負擔得起的物資和稀有金屬。

「說到這裡,我們開始工作吧!」

「希羅大人,看起來好像很有趣的樣子。」

「當然好玩了。反正比用戰艦殺人更有趣。說不定還能找到一些意想不到的寶物什麼的。蜜蜜,你不覺得這很有趣嗎?」

「可--可是,我很擔心艾露瑪桑。」

「你真是個善良的女孩,蜜蜜......好吧,她的飛船確實墜毀了,不過還挺幸運的,她撞上了一艘軍用戰艦。我想她現在一定很安全。」

「真的嗎?」

「是啊,軍艦上畢竟配備了最先進的醫療設施,也有醫術高超的醫生。所以不用擔心。」

「原來如此,那真是太好了。」

蜜蜜做出一副鬆了一口氣的表情。

好吧,她確實沒有生命危險,但是她的經濟狀況就不好說了。畢竟,除了她的船的巨額維修費,她還得承擔她撞毀的軍用戰艦的維修費用......想想就挺可怕的。

我對她的困境置之不理可能顯得很冷漠,但我並沒有任何義務去幫助她。她確實在我和蜜蜜的登記手續上幫了忙,但我已經用大量的釀造酒作為補償付給了她,所以這已經算是扯平了。

我對她不是沒有感激之情。不過,考慮到她在那次事故之後即將背負的巨額債務,讓我和她一起承擔這筆債務,感恩這個理由就顯得有些薄弱了。

首先,她自稱是資深傭兵。我敢打賭,她肯定不喜歡我插手她的問題。不過,好吧,如果她真的要求幫忙的話,我倒是可以考慮在允許的範圍內幫她一把。

"好吧,那我們就給自己弄點寶貝吧! 蜜蜜,我想讓你看著我工作,學習這個過程。畢竟也不是什麼難事。」

「是--是!」

我命令無人機收集殘骸,並掃描了其中的內容。嗯哼,補給品、酒水和彈藥啊?基本的東西。還有一些工業用金屬。這些應該能賣不少錢。其餘的是... 空氣凈化器備件,凈水器過濾器,以及其他殖民地維護用品。這些應該也賣得不錯。這些物品是用來維護殖民地和空間站的,所以在任何地方都應該能賣出合理的價格。不過,真正的寶物是稀有金屬。雖然數量不多,但也不錯啦,這些物資還是會賣出一筆不菲的價錢。

「東西果然很多啊,希羅大人。」

「是啊,你說的沒錯。如果有很多稀有金屬,我會很高興。」

「是啊,咦?這是什麼?」

「嗯?」

在無人機打撈的東西中,有一件不尋常的物品,於是我開始詳細掃描。水晶?它被嚴嚴實實地封在一個看起來很堅硬的容器里。這裡竟然有這樣的東西...

「哦,乖乖,是那個東西啊?」

「這是什麼東西?」

「這個東西叫歌唱水晶,是個相當危險的東西。」

「是嗎?那我們真的要帶著它嗎?」

「是啊。我們要帶著它。」

它可能會以高價出售給一些鑒賞家。順便說一句,這個歌唱水晶是一個特殊的物品,而且是一個非常危險的物品。如果你在外太空摧毀它,可以召喚出很多宇宙怪物。

這些怪物雖然不是很強悍,但數量也不少。數百甚至數千隻怪物會同時向你襲來,所以只靠一艘船是不可能搞定的。在《Stella online》中,至少需要十艘飛船組成的小隊才能嘗試挑戰。這是可以產生副本boss的東西;或者說,是副本任務。

其實這東西的使用也是有訣竅的......好吧,考慮到我們現在的情況,留著這東西作為保險,或許是個不錯的主意。畢竟國際形勢看起來很糟。

「對,我們拿著這個東西。秘密地,就是這樣。」

「秘密地?」

「嗯,秘密地。」

雖然這不算是非法物品,但如果我們被發現拿著它就麻煩了。船上有一個隔間,可以屏蔽外部掃描,所以我們把它存放在那裡。

誒?你問我打算怎麼處理它?哈哈哈,好吧,我只是覺得這樣的東西會很方便,僅此而已。再說了,收集各種非法的東西還挺像傭兵的,所以沒辦法你懂的。我們將物品裝到貨艙里,直到貨艙被塞滿,然後和其他傭兵和軍艦一起回到了特里梅因殖民地。艾露瑪的白色戰艦也被拖了回來......不過那東西還能修嗎?看起來已經是破爛了。更何況,它們的體型等級相差天壤之別,但它還是能把一艘軍用戰艦破壞到一個驚人的程度。這東西的速度到底有多快?連我都開始擔心艾露瑪的安全了。

當我在想這些事情的時候,艦上的通訊器收到了一條消息。似乎已經傳到了包括傭兵在內的所有船上。

[我們宣布這次作戰行動結束。大家辛苦了。海盜的大本營被徹底摧毀,他們的大部分艦船也被擊落。這樣一來,這個星系至少有一段時間是安全的。]

只是暫時的吧?嗯,這個星區畢竟礦產資源和原材料豐富。而且離邊境也挺近的。過了一段時間,新的海盜集團終究又會冒出來。雖然他們不是蟑螂,但海盜的這種性質真的很麻煩。無論你消滅多少,最終都會有其他人取代他們的位置。

[關於傭兵的報酬,獎勵會在我們統計結果後存入你們每個賬戶。最遲會在兩天後發送。]

兩天啊?在遊戲中,獎勵是在回到基地後立刻發放的,但這畢竟是現實。對於軍方這樣的政府組織來說,兩天的時間似乎已經夠快了。

看來這個滯後是正常的,因為其他傭兵都沒有提出任何抱怨。我並不介意要花幾天時間,因為我不擔心他們會用獎勵的錢做一些不正當的事情。畢竟是軍隊,為了不丟面子,不失信任,他們一定會守信用的。我也沒有什麼怨言。反正我們又不是耽誤不起。我們的財政狀況足夠我們維持相當長的時間。

「好的,蜜蜜,請發出對接請求。」

「是,馬上!」

蜜蜜在操作台上工作,向特里梅因·普萊姆殖民地發出了正式的機庫對接請求。片刻後,許可被發出去了。這是她第一次處理對接請求程序,但蜜蜜似乎做得還不錯。

為了避免意外,我小心翼翼地按照引導標記對接了飛船。伴隨著一聲脆響,飛船終於固定在機庫艙上,氣閘門也被關閉了。

呼。我鬆了一口氣。當你安全停靠在機庫里時,這種如釋重負的感覺在遊戲中和現實生活中是一樣的。

「希羅大人,你接下來打算做什麼?」

「接下來?嗯,我是想在我們拿到賞金之前,好好的休息一下。其實我挺累的,無論是精神上還是身體上都很累。」

我解開安全帶,從駕駛艙的座位上站起來,舒展了一下身體。我感覺自己的身體十分疲憊。之前在進行戰鬥機動的時候,我承受了巨大的過載G,身體的壓力很大,掌握操縱桿的手也承受了巨大的壓力,所以即使一直坐在駕駛座上,我也感覺很累。

我站在控制台旁邊,操作著主控台,運行著飛船的自我診斷程序。這是一場相當辛苦的戰鬥,我相信會我需要對飛船做保養。我還得補充彈藥和燃料。

「不,我不是這個意思。嗯,我是想問希羅大人你打算在這之後去哪裡,還有你的目標。」

「我打算去哪裡,做什麼?」

哦,是這樣啊。這還真是個哲學問題啊。我們從哪裡來,要到哪裡去,我們的目標是什麼,我們會留下什麼呢......?呃,我想不是。反正我懷疑她的意思是那麼複雜和沉重的東西。

「好吧,首先,我會告訴你我旅行的原因--可以說是我的最終目標。」

「好!」

「我的目標... 是在星球的黃金地段買下一棟帶花園的獨立房子。」

「那是......相當宏偉的目標啊,不是嗎」

「是的」

我想吃我喜歡的食物,想吃多少就吃多少,想睡多久就睡多久,想玩多少就玩多少。諸如此類,這就是我想要的生活。我不打算告訴你這些,因為我想如果我告訴你這些,你會失望的。

「如果你也能給自己定下一個目標就好了,蜜蜜。只是為了生活而生活,是很困難的。」

「是的,你說的沒錯......說實話,我還真沒有想過那麼多這樣的事情。」

「什麼事情都可以。比如說品嘗全宇宙里所有的美食,或者看到太空中所有壯麗而神秘的景象,也是相當不錯的目標。」

一場美食之旅,一場觀光之旅,嘿嘿。就我自己而言,這還不算太壞,對吧?好吧,就把它作為我的次目標吧。

「穿越宇宙的美食品嘗之旅,聽起來確實不錯。那就去做吧!」

「好啊,聽起來真不錯。我想我也會跟著你一起去吧。」

「好吧,就這麼辦吧。就這麼辦吧。我的目標是和希羅大人一起去品嘗全宇宙的美食!」

「好啊!」

我和蜜蜜興奮不已地握著手。這一刻,兩個打算吞噬全宇宙所有美食的貪吃怪獸誕生了!

「我真的不想變胖,但我會儘力的!」

「其實我覺得你需要再豐滿一點,蜜蜜。」

「......真的嗎?」

蜜蜜摸著肚子檢查自己的身材,卻突然停了下來。她有些顫抖。蜜蜜,怎麼了?發生了什麼事?

「嗯,呃,我好像出了很多汗,所以我去洗個澡,好嗎?」

「嗯,好的。你先去吧。」

蜜蜜以不自然的動作走出駕駛艙,她好像是想遮住下身。只是她到底怎麼了?

「......別告訴我她真的在這裡尿褲子了?」

即使飛船沒有特別的損傷,我們也確實受到了一些直接的打擊。雖然防護罩還能撐得住,但對於剛剛經歷第一次實戰出擊的蜜蜜來說,可能是受到的衝擊太大。我聞了又聞駕駛艙裡面的味道,但我沒有聞到任何類似的味道。難道她穿了尿布?

「......天啊! 我聽起來像個該死的變態,所以讓我們不要再想這些東西了。」

我決定不再想這些亂七八糟的事情,於是向廚房走去。我想我也要在補充水分和卡路里之後,洗個澡休息一下。