第二話 開始多管閑事
第一卷
翔一他們的學校位於安靜的衛星城中。車站前的施工還在進行，除此之外沒有什麼別的特色，只是個悠閑的城市而已。[譯註：衛星城指在中心城市附近的城市]
學生中也有在那個站台坐車，每早花一個小時左右去學校的。幸運的是翔一他們的家離學校並不遠，步行完全可以到達。
翔一的家位於住宅區一角，是一棟四室兩廳的大房子。
站在在玄關前，艾米露張大了嘴，眼睛裡充滿感傷的色彩，仰視著鹿島家。
「哇！真是很久沒來過翔醬家了！還是和我們家不一樣呢！」
「你家是公寓吧？不過我覺得那種小房間打掃起來比較方便，相對也更合理。而我家是那種容易有幽靈出的舊房子，也比較貴重。」
「哎，我不希望會有妖怪出現。那樣的話，住在這裡會讓人害怕的。」
「你在說什麼啊，這可是對神秘學進行學術研究的絕好機會啊。到底是心理錯覺，還是真實存在的什麼東西，是需要驗證的……」
「翔醬，從很久之前開始就喜歡這個呢。」
艾米露不禁展露微笑，然後對翔一微微歪了歪頭。
「話說回來，家裡好像沒人啊。叔叔阿姨還沒回來嗎？」
「啊，爸媽前不久都去國外出差了。現在，我正享受著一個人的悠閑生活。」
「誒……那麼，今晚就只有我們兩個人了？」
「……啊。」
正在打開大門的翔一突然愣住了。確實，一對年紀相仿的男女在深夜獨處不太合適。學校里至少還有不少人留下，現在連那一點也做不到。
(沒怎麼想順勢就把她帶回家了，果然還是不行吧……)
我尷尬地看向艾米露，她撓了撓臉頰，點了點頭。
「嘛，就這樣吧。那就打擾了。」
「可以嗎？」
她擅自轉動門把手走了進去，翔一慌忙地追了上去。
艾米露在玄關脫下鞋子，走到走廊上，突然停住了腳步。
「啊嘞……？」
「怎麼了？」
「『豆醬』不在了么。」
「『豆醬』？」
「你看，不是有個玩偶嗎？放在這附近的。」
她走到走廊的一側，揮手示意道。
「啊，那個啊。」翔一點了點頭
「豆柴犬的那個嗎？送給親戚家的孩子了。」[譯註：豆柴犬，比柴犬體型更小、更可愛的一種日本原始犬種。]
「誒，給別人了嗎？ ！」
「我都這個年紀，不玩布偶了。記得那是在上初中之後不久。」
「誒——，這樣啊……好久沒見到了，我還挺期待的呢。」
艾米露不禁有些垂頭喪氣。
這麼說來，這傢伙好像很喜歡那個豆柴犬玩偶。翔一回想起來後，不知為何萌生了罪惡感。把那個玩偶留下比較好嗎？
(不不，我本來就和這傢伙保持著距離。沒必要這麼做。)
正想著這些，艾米露突然再次發……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）