注釋

為了幫助讀者下一章能夠順利閱讀，我在這裡弄兩個註解

【注1：chatiya，即支提，翻譯為「制多」或佛塔、寶剎、剎。剎，鎮壓妖魔邪祟的地方，可以指表面正直其實內心詭異可怕的人，《南竹書》則記載支提山上有一種果實叫做剎提亞（chatiya的音譯），女人吃了則會變得淫亂，且和男人交配會痛苦無比，與動物交配則相反，會無比的快樂，吃下剎提亞的女人喜歡以嬰兒作為食物】

【注2：在某個歐洲的某個小島傳說里，戾麗絲（li）是人類祖先亞當的第一任妻子，後來雅威（God）從亞當身上取下一塊肋骨，創造了亞當的第二任妻子夏娃，從戾麗絲身上取下了一塊肋骨，創造了另一位男性chatiya。chatiya和夏娃最開始是戾麗絲和亞當的侍者（即，雅威在創世紀的第二年創造了人類的上下級關係），後來，戾麗絲在龍（或說鳥）的誘惑下，把侍者chatiya給吃了，她吃下chatiya的臉，從此女人便以美麗的容貌吸引異性，她啃下chatiya的嘴，從此人類就以接吻表達愛意，她吞下chatiya的生殖器，從此女人便可通過做愛來獲得快感，她用手指把chatiya的腸子從肛門裡面掏出來品味，從此少部分男人便喜歡上了XX…………雅威是慈愛的，祂原本是打算赦免戾麗絲偷吃禁果的罪（即，吃人的禁忌），戾麗絲卻不願意屈服於雅威，並說出了上帝的不可言說之名（即，雅威的真名JHWH，只記輔音，不記母音，無法拼讀，世間萬物誕生之初便應對雅威保留敬畏，不可說出不可言說之名），於是戾麗絲就被趕出伊甸園，居住在「天與地之間的地方」（民國大鷗書局將「天與地之間」的地方翻譯為「海、土、天，不得合之球也」海陸空不能相容的球體，個人認為是地球），戾麗絲不被允許和人類結合，於是她就和天上水中地上的野獸交配，生下了非人（inhumvil）】

注3：這些現實都沒有，全都是為了劇情編的。