第二章(7/12)
身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說 1
I have drunk over a thousand strong zer○s
Unknown to Death,
No known to Life
Have withstood drunkenness to drink more strong zer○s
Yet, those hands will never hold anything other than strong zer○
So as I pray, Unlimited Strong zer○s@
「嗯~就算是無限酒制的咒文,只要變成英文看起來就會帥氣很多,真是不可思議!但這只是在形容一個喝強零喝到無可自拔的爛醉鬼而已吧。」
「為什麼觀眾裡面會有這種精通英文的高手?小淡雪的觀眾群真是充斥謎團……」
@hey guys we have a gift for you──請翻譯這句話@
「呃……嗨!我有禮物要送你!是這樣嗎?」
:真不愧是小恰咪,這點問題還難不倒她的樣子。
:啊……(察覺)
「啊,是在色○影片里會出現的那句話!」
「色?」
:至於另一位──
:則是符合預期的反應笑死。
:這已經是我們的母語了。
:小恰咪一直被耍得團團轉笑死。
:因為她不像詩音媽咪那樣擅長臨機應變嘛www
@既然您已和小恰咪線下合作,會打算將小恰咪也拖進強零的沼澤之中嗎?您還有計畫將其他直播主沉浸於強零的沼澤里嗎?@
:因為有其他客人在,也沒辦法大聲喊人呢……
:最後會變得像是分組報告,打著顧慮彼此的名義開始互相推卸責任。那才是真正的地獄啊。
:我活著就是為了看這個單元。
妳的期待也太深沉了吧!根本就是執念了!
:看來在別人家也熱衷於綠化運動呢。
「啊,妳不必擔心!為了讓誰都能前來借宿,我從還在念書時就備齊了給客人用的地鋪、牙刷和睡衣等各種住宿用品喔!」
「從還在念書的時候就準備了?都這麼認真地做了準備,結果卻從來沒開過過夜派對嗎?」
「我是這麼認為的。但我經歷過的其實是以毒攻毒就是了。」
:要洗碳酸浴嗎?
「首先把臉貼在桌面上。」
「嗚欸、嗚欸嘻嘻嘻!店、店員先生,請給我那個……請給我那個灌下去就能讓腦袋飛到九霄雲外的玩意兒……!我已經變成了沒那個就活不下去的身體了喔喔!啊,在吶喊啊,我的身體在吶喊著『快給我灌進來』啊!給我!快給我啊啊啊啊啊啊!」
「居然用三個字就能讓人陷入恐懼……?這、這就是對話力的高低之別嗎?」
:這應該是未經許可種植的竹林吧。
「啊,我已經放好熱水了,妳先洗吧!」
「請不要這樣再這樣下去我會死的。」
:草。
:小恰咪的膽子明明和跳蚤差不多大,但從剛剛都有好好對話,真偉大!
「接著便會有店員過來關切,趁這個機會點餐。」
「所以說?」
……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)