外派國外 二（4/8）
佐佐木與文鳥小嗶 10 外派國外！高薪挖角！就地錄用！ ～不會說英語的社畜被派到國外，竟然被黑幫錄用了～
老大也傷腦筋地繼續說：
「這傢伙的功夫是沒話說，但沒法溝通還真頭疼。」
「老大，那就我來教他吧。」
「廢話，他是你撿回來的，當然是你要負責照顧他。至少要能進行基本的日常對話，不然沒啥好說的。要是他和其他派系的人起衝突的話，我們可吃不消。畢竟，我們和那些野生動物不一樣，是有智慧的生物。」
「老大，我知道了。」
之後我與尼克先生一起學英文。
就我個人而言，相當在意其他派系的動向，我擔心他們會不會又來找碴。不過，他們雖然會遠遠地盯著我看，卻沒人敢來招惹我。
假使這就是結黨群聚的成果，監獄裡的政治還真可怕。
我迎來入監後第四天的早晨。
起床的感受依舊糟糕透頂。
即便到了晚上，監獄內也有種種聲響此起彼落，要進入熟睡的難度極高。反過來說，我認為倘若習慣的話，無論到何種環境，都能一覺好眠到天亮，但我絕對無法啦。
然而，比起初來乍到的第一天，白天的生活變得平靜許多。
最重要的是，其他囚犯不會再來刁難我了。
不會在公共空間被包圍，吃飯時也不會被潑水，更不會在運動場上挨揍了。反而有部分囚犯不敢與我眼神交會，且明顯地與我保持距離。
從旁人的反應可察覺出，我躍升為能獨當一面的囚犯，在監獄內獲得一席之地。我受到滿臉橫肉的肌肉猛男們另眼相看，若說這件事沒讓我沾沾自喜的話，就是違心之論了，我感到自己優越了起來。
唉，我真是一個齷齪的人啊。
如果習慣這種優越感的話，會難以回歸社會生活。
「中野，今天要學英文了。」
「尼克先生，麻煩你了。」
「我在圖書室里翻到課本，邊看這個邊學吧。還有，這個是單字表，你的字彙量太少，平常要多看多記。日本人學得會漢字，所以一定能馬上背起來吧。」
出乎意料，我輕易地得知真相。
「好痛……！」
「我要宰了你！王八蛋，我絕對要宰了你！」
「啊……」
I'm sorry這幾天成了我的口頭禪。
「這是，我的東西，其他人，不能用。」
「快還給我！」
「噢呃……！」
我在獄中不僅無事可做，且被英文母語者包圍，這環境或許最適合學英文了。我獨自在牢房床上翻著單字表時，不經意這麼想。
獄警們聽到爭執聲，跑了過來。
「這是，我的東西，其他人，不能用。」
聽說他的妻兒遭人殺害，他為了報仇雪恨，襲擊了某個幫派。
這些囚犯一字排開，個個渾身龍飛鳳舞，面目猙獰，人見人怕，鬼見鬼愁。而且，他們人高馬大，虎背熊腰，恐怖到了極點。不過，冷靜思考後，我發現二人靜女士與星崎小姐比他們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）