第三章 聲優在遊樂園吶喊(4/5)
與人氣聲優甜甜蜜蜜步入禮堂的戀愛喜劇 2
「啊!~~這都啥玩意啊~!?煩死了~!討厭啦~!」
「店員小姐,不要緊吧……?那邊好像出了什麼狀況……」
「我稍微去看一下。寧寧醬就先回剛才的長凳等我吧」
我留下寧寧醬朝攤販走去。然後朝店員喊道。
「那,那個……發生什麼事了嗎?」
「啊~!客人,真對不起!機器貌似是壞掉了呀~!p.m.!(注) 」
(譯註:ぴえん 表示哭泣的擬聲詞,多用於SNS等社交媒體。)
嗚哇真假……。照理說會這樣嗎……?今天好像不怎麼走運呀……。
不過店員的口吻更讓我在意。我可沒聽過有人會對客人說 p.m.喔?
「但是但是!總之勉強擠出一支了!我會退另一支的錢的,能不能放過我呢~?」
「啊,好的。故障那也辦法……。只有一支也好」
這支就給寧寧醬吃吧。儘管有些遺憾,但也只能這樣了。
「太好了~!這位客人,太謝謝你了!啊,不過……說不定是件好事呢~?這樣客人就有理由跟女朋友一起吃了♪」
「誒!?」
聽見預想之外的發言,伸手接過霜淇淋的我不禁喊出了聲。
「那種事不是約會的既定事項嗎?恩恩愛愛的舔著同一支霜淇淋!」
「真,真的假的……?是那一回事嗎……?」
「真的啦真的啦。 我在這裡打工一年了,那種情侶看的可多了!兩人從不同側共食同一支霜淇淋!不覺得有點色氣嗎?」
不,我不知道啊。從沒看過那種事呀。但,這樣啊……。那也是,普通情侶會做的事嗎……。
既然如此,為了使寧寧醬的演技更加逼真,我們也有嘗試的必要。
「額……寧寧醬。可以的話,要不要一起吃呢……?霜淇淋……」
大腦運轉的途中。聽見背後有小孩的聲音。轉過頭去,一個差不多五歲左右的小女孩正站在那裡。
到底是為什麼。我一開口她反而更害怕了。感覺要哭出來啦。
「媽媽說過,不可以跟可疑的陌生人說話…….」
很自然的,彼此的嘴唇像是要接吻一般,漸漸的靠攏。
「透過這件事,或許能體會到小鹿亂撞的感覺。我覺得嘗試一下沒什麼損失」
「好乖好乖……對不起呦?嚇到妳了。但有姊姊我在這裡,已經沒事啰?」
「媽媽……媽媽…… 嗚嗚」
與我料想的一樣,寧寧醬選擇讓給我。於是我提出剛得到的方案。
「該怎麼形容……和想像中不太一樣……雲霄飛車害怕都來不及了、鬼屋的時候又很在意員工的演技……。心目中的遊樂園約會,應該會更讓人心動和興奮的……」
(譯註:原文故意屏蔽成ロ○ータ,試著找了了下日本的和果子,最符合的是ロリータ……中文貌似是指餅乾卷,好死不死這個字也有蘿莉塔的意思,作者的惡意啊……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)