第12話 いつになく雪ノ下雪乃は不調である
雪之下雪乃是偽物 Web卷
從這一章開始 ボク/私 這樣的注釋會多起來(前面也有),也算是原作的一個萌點,但是中文比較難翻譯,所以就使用了注釋。
ボク/僕:主角表現出真正的自己時使用,因為原文中用的是ボク,所以我也不使用漢字了
私:主角偽裝成雪之下雪乃時使用
——————————
因為我一直長時間盯著電腦屏幕的的原因,所以視線開始模煳了。我停下手頭的工作,喝了一口不知是誰為我準備的茶。我抬起頭看向周圍時,發現會議室里的人都已經離開了。
自從相模說出那番話之後,出席文執的人數在持續減少。因此工作進程變慢,我要做的工作也越來越多。
參加者的申請不斷增加的同時,需要處理的文件也接二連三地堆積起來。不光要檢查班級活動中申請使用的物品,跟食品相關的申請還需要特別麻煩的手續,而且還有很多宣傳工作要做。
「……哈啊」
我是知道相模說出那種話之後會發生什麼的。 文執*的出席率突然降低,留下了就連真正的雪之下雪乃都累壞了的工作量,但是現在全部落到了我的身上。不過明明知道會發生這種事的我卻什麼都沒做,現在也沒有權利抱怨了。
*文化祭執行部
但是即使如此,我還是想抱怨一下。
那個叫相模的傢伙,明明正經事一件都不做,添麻煩倒是在行的不得了。
雖然這裡不是自己的房間,不過本來我也不是雪之下雪乃,因為實在是太累了,一定是太累了吧。
因為長時間以同一個姿勢坐在椅子上,我的腰也開始痛了。只是稍微看了一下電腦屏幕,我的眼睛就會模煳。怎麼會這樣?這下就連原本能治癒我的貓貓視頻都看不了了
就在我為今晚無法看到貓貓而絕望的時候,一個爽朗的聲音突然對我說。
「雪之下同學,我來提交參加者的資料了。」
「從右邊走到底。」
與模煳的意識相反,我的語氣依然很嚴肅,好像剛才的疲憊全部消失了一樣。今天我的雪之下雪乃外部裝甲也在正常運轉。
因為他沒有回答,我抬起頭看向了對方,原來是葉山。是嗎,我剛才是在跟他說話。
葉山好像找比企谷有事,在和他說著什麼的樣子。
被鬧鈴的聲音吵醒的我睜開沉重的眼瞼。明媚的陽光透過窗帘照在我身上,但是我的心情卻依舊有些沉悶。把鬧鐘關閉的我帶著手機站起來走向洗手間。
稍微考慮了一下,我回答說。
「你們特意來看我了嗎?謝謝,不過我不要緊。」
我甚至沒有想過要回到床上睡。腦袋沉甸甸的,像灌了鉛一樣,再也起不來了。
雖然很感謝她來關心我,但是如果向她抱怨的話,就不是雪之下雪乃了。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)