作品相關

全一冊

網譯版轉自輕之國度

KID 原作

金卷朋子著

翻譯：B站：茶米Tefolium/LK：cccpism

「我喜歡一個人待著。」轉學生·雙海詩音總是一個人。放學後的時間在圖書室里靜靜度過的她的面前出現了名為三上智也的同班同學。雖然兩人心中過去的傷痛在漸漸治癒，但詩音還是有不能坦率的理由……可以說是KID戀愛冒險類遊戲的原點的《Memories Off》以詩音視角來書寫下官方故事。由在《見習天使2：雙子星》中親筆寫下劇本的金卷朋子來為《Memories Off》打開新的大門。

作者

金卷朋子

靠寫遊戲新聞、攻略本、劇本吃飯的自由作家。最近來到我家的小貓好可愛！以金卷朋子名義出版的《My Merry May》(Entarbrain)、《TakeOff!》（BiBLOS）等正在銷售中。

————————————————

註：

這個是MO1雙海詩音線的詩音視角官方小說，有少部分劇情和遊戲本篇衝突。沒有目錄。裡面所有的注釋都是譯者加的。

封面圖為官網投票中詩音和唯笑分獲1、2名後佐佐木睦美畫的紀念宣傳圖。

封底和彩插的浴衣詩音是相澤小太郎畫的宣傳圖。

本作作者有兩個筆名，分別是金巻ともこ和金巻朋子，本作採用的是前者，《My Merry May》是後者。翻譯上都是金卷朋子。《My Merry May》是KID公司同名遊戲的小說，《TakeOff!》則是Navel公司。另外，鷹乃篇的小說也是同作者作品。此外，還給《王國之心》系列寫了一大堆小說。